Разное

Макси кози приори хр: Maxi-Cosi Priori XP — Автодети

Содержание

Автокресло Maxi-cosi Priori XP в деталях

Голландская компания Dorel уже давно широко известна всем родителям, которые задумывались о покупке детского автомобильного кресла для своего ребенка. Именно она выпускает отличающиеся надежностью, безопасностью, комфортом модели под брендом Maxi-cosi.

Для детей начиная с 9 месяцев и до 3,5 лет, вес которых составляет от 9 до 18 кг, предусмотрены автокресла, относящиеся к группе 1, например, Maxi-cosi Priori XP. В данной модели проработана система защиты при боковом столкновении. Надежная фиксация ребенка пятиточечными ремнями безопасности в совокупности с единой системой натяжения ремней не только тщательным образом удерживает малыша в кресле, но и делает его пребывание там удобным. Эта модель отвечает разработанным в Европе стандартам безопасности.

Модель Maxi-cosi Priori XP комфортно в использовании. Регулировка наклона спинки может производиться одной рукой, то есть мама или папа смогут сделать это даже не вставая с водительского сиденья, если малыш уснул в дороге. Для того чтобы опустить кресло, достаточно потянуть за ручку – можно выбрать один из 4 возможных вариантов угла наклона. Сама посадка маленького пассажира также не потребует усилий: благодаря специальным держателям ремни закрепляются на боковых участках Maxi-cosi Priori XP. Кроме этого, предусмотрена возможность регулировки высоты ремней и их натяжения одной рукой – нужно просто изменять длину ремней, чтобы по мере роста ребенка ему было всегда удобно, и он надежно удерживался в автокресле.

Автокресла Maxi-Cosi этой группы фиксируются лицом вперед – по ходу движения машины. Разместить его можно на заднем либо на переднем пассажирском сидении, с учетом того, что подушки безопасности были предварительно отключены. Для установки Maxi-cosi Priori XP используется система IsoFix, оно крепится штатными ремнями безопасности авто.

Характерный дизайн делает модели Maxi-cosi легко узнаваемыми. Благодаря стильным цветовым решениям автокресло гармонично впишется в интерьер салона авто любого класса. Если малыш вымазал чехол, то его можно снять и постирать. Также можно приобрести дополнительные чехлы.

Модель Макси-кози  Приори ИксПи получила оценку “удовлетворительно” по результатам проведения тестов ADAC.  Повышенные требования к эргономике, разработка с учетом анатомических особенностей ребенка, использование приятных на ощупь тканей делают автокресло комфортным для ребенка. Тщательный процесс проектирования  и тестирования гарантирует безопасность малыша в дороге.

Макси-Кози дарит возможность вам и вашему малышу путешествовать без ограничений. Создатели долго и скрупулезно трудятся над разработкой проекта и воплощением первоначальной идеи в реальность, проводят множество тестов, чтобы быть уверенными в том, что полученный в результате продукт сможет в случае необходимости сохранить жизнь и здоровье каждому ребенку.


Priori XP (Приори ИксПи) Детское автокресло Maxi-Cosi Priori XP с 9 месяцев и до 4 лет

 

Детское автокресло Maxi-Cosi Priori XP – это усовершенствованная модель Maxi-Cosi Priori предназначенная для детей в возрасте от 9 месяцев до 4 лет. Создатели автокресла немного изменили спинку сидения, таким образом, сделав поездку для малыша еще более комфортной. А также добавили механизм натяжения поясной части ремня безопасности автомобиля, при помощи которого детское автомобильное кресло крепится к сидению. Теперь благодаря этому нововведению, детское автокресло Maxi-Cosi Priori XP крепится более жестко.


Вкратце об автокресле Maxi Cosi Priori
  • относится к группе 1 (9 — 18 кг)
  • устанавливается по ходу движения
  • фиксируется штатными ремнями безопасности
  • уникальная система защиты от боковых ударов обеспечивает максимальную защиту
  • централизованная система натяжения внутренних ремней безопасности
  • собственные 5-ти точечные ремни безопасности регулируются по высоте
  • 4 позиции регулировки спинки сидения (от сидячего до лежачего)
  • оборудовано специальными крючками для ремней и удобной выдвижной пряжкой
  • чехол автокресла выполнен из гипоаллергенного материала
  • съемный чехол  легко стирается
  • вес – 8,95 кг, размеры: 44х48х69 см.
  • соответствует требованиям ECE-R44/04


  Безопасность — результаты краш-теста На протяжении многих лет все кресла Maxi Cosi, выставляемые на тест Всеобщий немецкий автомобильный клуб (нем. Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e.V. — сокр. ADAC), получают высокие оценки.
Результаты последнего испытания можно посмотреть здесь >>>

Гарантии

На все автокресла Maxi Cosi предоставляет 12-месячная гарантия производителя. Сервисная мастерская находится в Москве. в случа обнаружения заводского брака Maxi Cosi обязуется заменить бракованную деталь, либо при невозможности последнего, возместить стоимость изделия.

Европейское производство Maxi Cosi Priori

Поставляемые нами автокресла Maxi Cosi не производятся в Китае. Они производятся в Европе — Венгрии, Нидерландах (Голландия).

автокресло Maxi Cosi Priori купить

Автокресло детское Maxi-Cosi Priori XP

Производитель: Maxi-Cosi (Нидерланды)

Особенности Maxi-Cosi Priori XP: основное отличие Maxi-Cosi Priori XP от модели Priori — наличие механизма для дополнительного натяжения штатного ремня безопасности автомобиля, при помощи которого крепится автокресло. Этот механизм помогает более жестко зафиксировать автокресло в машине. Сиденье Maxi-Cosi отвечает самым строгим требованиям европейского стандарта безопасности ECE R44/04.

Сидение:

* соответствует Европейскому стандарту безопасности ECE R 44/04
* автокресло предназначено для детей весом от 9 до 18 кг (возраст от 9 месяцев до 4-х лет)
* особая система боковой защиты обеспечивает дополнительную безопасность малыша при боковом ударе или резком повороте автомобиля, тем самым, сокращая до минимума риск повреждения головы и шеи

* 5-х точечные ремни безопасности, оборудованные мягкими накладками
* система донатяжения автомобильных ремней, чтобы более жестко и прочно закрепить кресло в машине
* возможность регулировки длины ремней с помощью специально замка. Высота ремешков регулируется автоматически независимо от их длины, предусмотрена возможность 3-х положений фиксации
* специальные крючки позволяют фиксировать ремни
* ремни автокресла держат форму, даже когда малыш не сидит в кресле, что облегчает процесс посадки ребенка в автокресло
* спинка регулируется по наклону — 4 положения
* наклон спинки регулируется с помощью специальной ручки
* чехол детского автокресла выполнен из практичного гипоаллергенного материала, который не вызывает раздражения, не воспламеняется и не линяет
* съемный чехол можно стирать в стиральной машине

Крепление:

* автокресло устанавливается по ходу движения автомобиля
* возможность установки на заднем и переднем сидении автомобиля при отсутствии подушки безопасности
* монтируется при помощи штатных ремней безопасности автомобиля
* имеется специальное приспособление в виде зажимов, фиксирующее ремень безопасности автомобиля, что позволяет более жестко закрепить автокресло в машине

* специальный механизм для дополнительного натяжения штатного ремня безопасности автомобиля, при помощи которого крепится автокресло

Общие размеры:

ширина автокресла 44 см
внешняя высота кресла 69 см
ширина сиденья 30 см
глубина сиденья 31 см
высота спинки 58 см

Вес: 9,2 кг

Товар не найден!

Мы являемся официальным дилером на территории России всех торговых марок, представленных на нашем сайте.
Приобретая товары в нашем интернет-магазине Вы можете быть уверенными в том, что это оригинальные фирменные изделия, прошедшие процедуру сертификации и соответствующие нормам и требованиям безопасности, предъявляемым к детским товарам.

Сервисное обслуживание Гарантийным сервисным обслуживанием является бесплатное устранение недостатков продукции, возникших по вине изготовителя и при условии соблюдения правил эксплуатации изделия.
Осуществляя покупку в нашем интернет-магазине, Вы получаете товар надлежащего качества вместе с гарантийным талоном. Гарантийный талон предоставляется на товары, предусматривающие гарантийное обслуживание (детские коляски, автомобильные кресла, технически сложные изделия, мебель, на которую производитель предоставляет гарантию).

Доставка по Саратову, Энгельсу, Москве и Московской области осуществляется курьерской службой после оформления заказа и согласования с менеджером.

Доставка по России (в том числе в Крым) осуществляется транспортными компаниями ПЭК, Автотрейдинг, ЖелДорЭкспедиция, КИТ, Энергия, Экспресс-Авто и другими. Срок доставки от 1-го до 14-ти дней в зависимости от удаленности региона.

К сожалению, не всегда есть возможность посмотреть перед покупкой товар «вживую». Вы можете не беспокоиться по этому поводу! Если приобретенный в нашем интерне-магазине товар Вам не подошел, у Вас есть 10 дней на его возврат.

Условия возврата товара надлежащего качества: товар не был в употреблении, сохранены его товарный вид, потребительские свойства, пломбы, фабричные ярлыки, а также имеется чек или иной подтверждающий оплату указанного товара документ.

Гарантия лучшей цены В нашем интернет-магазине представлена большая часть товаров по минимальной розничной цене.
Если Вы нашли товар дешевле, мы готовы сделать Вам ПЕРСОНАЛЬНУЮ СКИДКУ!
Для этого нужно всего лишь сообщить нам об этом, указав магазин, предлагающий этот товар дешевле.

Условия получения скидки

  • цена на товар действительна и подтверждена продавцом;
  • товар надлежащего качества, без брака и уценки, идентичной расцветки, того же года выпуска и коллекции;
  • товар есть в наличии и готов к доставке.
  • Оплатить заказ Вы можете несколькими способами:

  • Наличные при получении (при этом варианте оплата осуществляется курьеру при получении заказа). Оплата наличными при получении возможна только при доставке по Саратову и Энгельсу.
  • Оплата на карту Сбербанка – для оплаты Вам необходимо осуществить перевод на карту Сбербанка любым удобным для Вас способом.
  • Оплата с помощью электронных денег (Яндекс.Деньги, WebMoney).
  • Maxi Cosi Priori — Детские автокресла

    Обычные объявления

    Найдено 28 объявлений

    Найдено 28 объявлений

    Хотите продавать быстрее? Узнать как

    Детское автокресло Maxi-Cosi Priori SPS (Макси Кози Приори СПС)

    Детский мир » Детские автокресла

    1 200 грн.

    Николаев, Ингульский 30 март

    Автокресло MAXI-COSI Priori

    Детский мир » Детские автокресла

    1 500 грн.

    Договорная

    Днепр, Новокодакский 29 март

    Детское автокресло MAXI-COSI PRIORI 9-18кг

    Детский мир » Детские автокресла

    1 500 грн.

    Николаев, Ингульский 29 март

    Детское кресло maxi cosi priori

    Детский мир » Детские автокресла

    3 500 грн.

    Договорная

    Крыжановка 28 март

    Детское автокресло Maxi-Cosi Priori XP(возможна аренда)

    Детский мир » Детские автокресла

    1 500 грн.

    Киев, Деснянский 27 март

    Автокресло Maxi Cosi Priori XP

    Детский мир » Детские автокресла

    500 грн.

    Киев, Шевченковский 25 март

    Автокресло MAXI COSI Priori

    Детский мир » Детские автокресла

    1 500 грн.

    Договорная

    Лубны 24 март

    Автокрісло автокресло 9-18 кг maxi cosi Priori Romer king plus Cybex

    Детский мир » Детские автокресла

    900 грн.

    Львов, Лычаковский 23 март

    Maxi-Cosi priori Автокресло 9-18 кг

    Детский мир » Детские автокресла

    2 000 грн.

    Одесса, Малиновский 23 март

    Maxi-Cosi Priori автокресло

    Детский мир » Детские автокресла

    700 грн.

    Белая Церковь 22 март

    Автокресло Maxi-Cosi priori

    Детский мир » Детские автокресла

    1 300 грн.

    Юбилейное 20 март

    Продам автокресло maxi cosi priori (от 9 до 18кг0

    Детский мир » Детские автокресла

    800 грн.

    Днепровое 17 март

    Автокрісло Maxi-Cosi Priori

    Детский мир » Детские автокресла

    500 грн.

    Одесса, Приморский 16 март

    Автокресло maxi cosi priori xp

    Детский мир » Детские автокресла

    1 100 грн.

    Днепр, Центральный 15 март

    Авто Кресло Maxi_Cosi Priori xp

    Детский мир » Детские автокресла

    750 грн.

    Договорная

    Запорожье, Александровский 15 март

    Автокрісло MAXI-COSI Priori

    Детский мир » Детские автокресла

    1 500 грн.

    Белая Церковь 14 март

    Автокресло детское Maxi-Cosi Priori (9-18кг)

    Детский мир » Детские автокресла

    1 400 грн.

    Одесса, Малиновский 12 март

    Автокресло Maxi Cosi Priori

    Детский мир » Детские автокресла

    1 000 грн.

    Вышгород 12 март

    Автокрісло, автокресло maxi cosi priori xp 9-18 кг

    Детский мир » Детские автокресла

    1 100 грн.

    Договорная

    Львов, Галицкий 12 март

    Детское Автокресло Maxi-Cosi Priori

    Детский мир » Детские автокресла

    1 800 грн.

    Киев, Голосеевский 11 март

    Автокресло Maxi-Cosi Priori XP

    Детский мир » Детские автокресла

    1 500 грн.

    Договорная

    Кропивницкий, Подольский 9 март

    Автокрісло дитяче Maxi-cosi priori fix isofix від 9 до 18 кг.

    Детский мир » Детские автокресла

    1 600 грн.

    Житомир, Центр 8 март

    Автокресло детское maxi cosi priori sps 9-18kg до 3 лет

    Детский мир » Детские автокресла

    1 200 грн.

    Кременчуг 8 март

    Автокресло Maxi Cosi Priori XP 9-18 міс

    Детский мир » Детские автокресла

    1 400 грн.

    Киев, Деснянский 8 март

    Автокресло Maxi Cosi Priori 9-18 кг

    Детский мир » Детские автокресла

    1 500 грн.

    Львов, Сиховский 8 март

    Автокресло Maxi-Cosi Priori Fix Isofix

    Детский мир » Детские автокресла

    1 000 грн.

    Геническ 6 март

    Автокресло Maxi Cosi priori 9-18кг

    Детский мир » Детские автокресла

    1 090 грн.

    Киев, Голосеевский 3 март

    Автокресло Maxi Cosi Priori XP 9-18 кг.

    Детский мир » Детские автокресла

    500 грн.

    Днепр, Чечеловский 1 март

    Прокат Автокресло Maxi-Cosi Priori XP в Саратове и Энгельсе аренда не дорого

    Описание

    Автокресло Maxi-Cosi Priori XP в группе 1 — Priori XP, отвечает всем параметрам безопасности и обеспечит комфортное положение для малыша в возрасте от 9 месяцев до 3,5-4 лет. Простая регулировка угла наклона и пяти-точеные ремни безопасности обеспечат необходимый уровень комфорта и безопасности для ребенка, а универсальная установка с помощью штатного ремня, позволит использовать автокресло PrioriPriori XP в любом автомобиле. Автокресло Maxi-Cosi Priori SPS — получило удовлетроврительные оценки в европейских независимых краш-тестах в Европе. Вес кресла 9 кг.

    По Вашему желанию можно арендовать кресло, фиксирующееся на базу Isofix, Maxi-Cosi Pearl.

    Автокресло Maxi-Cosi Priori XP — Основные свойства:

    -соответствует сертификату безопасности ECE R44/04
    -устанавливается только по ходу движения с помощью штатного ремня безопасности
    -усиленная боковая защита
    -5-ти точечные ремни с мягкими плечевыми накладками и централизованной системой натяжения
    — 4 положения угла наклона спинки автокресла
    -ремни безопасности регулируются по росту ребенка в трех положениях
    -крючки-держатели для ремней безопасности
    -съемную обивку можно постирать вручную или в стиральной машине

    Maxi-Cosi Priori XP отличается от своего предшественника – детского автокресла Maxi-cosi Priori наличием новой разработки, которая представляет собой механизм для дополнительного натяжения штатного ремня безопасности автомобиля, при помощи которого крепится автокресло. Введение данного новшества поможет Вам избежать ошибок при установке кресла в автомобиль и более жестко зафиксировать его. Maxi-Cosi Priori XP предназначено для малышей, только начинающих ходить и дошкольников (возраст от 9 месяцев до 4-х лет, вес 9-18 кг). При разработке данной модели особое внимание было уделено безопасности, комфорту и простоте установки автокресла в машину. Автокресло Maxi Cosi Priori XP без особого труда устанавливается на любое пассажирское сиденье и фиксируется штатными ремнями безопасности во всех типах автомобилей. Пожалуйста, не забывайте о том, что НЕЛЬЗЯ устанавливать детское автокресло на переднее пассажирское сиденье при включенных подушках безопасности. Относительно комфорта достаточно просто посмотреть на автокресло Priori XP, оно похоже на уменьшенную копию домашней мягкой мебели. Автокресло Maxi Cosi Priori XP имеет четыре позиции регулировки спинки – от положения сидя до положения лежа. Несмотря на свою комфортабельность Maxi-Cosi Priori XP, безусловно, выполняет свою основную функцию – обеспечивает безопасность малыша в дороге. Модель Maxi-Cosi Priori XP снабжена особой системой боковой защиты, которая предохраняет малыша от удара и надежно удерживает при резких поворотах.

     

    Прокат Автокресло Maxi-Cosi Priori XP в Симферополе (Аренда детских автокресел)

    Цена: 150 грн.

    за 1 шт


    Описание товара

    прокат автокресел разных групп, подробнее на сайте babyrent.ucoz.com


    Автокресло Maxi-Cosi Priori XP

    Модель первой возрастной группы, отвечающая всем требованиям не только безопасности, но и удобства использования. В отличие от Priori, у Priori XP появился дополнительный механизм для натягивания поясного ремня безопасности автомобиля, при помощи которого крепится кресло.

    Характеристики детского автокресла Maxi-Cosi Priori XP:

    • значительно проще переставляется по высоте пятиточечный ремень безопасности служащий для закрепления ребенка в автокресле
    • легко устанавливается и закрепляется ремнями безопасности с креплением в 2-х или 3-х точках
    • вес 9,2 кг
    • уникальная система защиты от боковых ударов обеспечивает большую безопасность
    • внутренние ремни автокресла гарантируют надежную фиксацию
    • степень фиксации легко регулируется в зависимости от возраста и веса ребенка
    • 4 различные позиции для сна и бодрствования
    • съемный чехол легко стирать
    • специальные крючки удерживают ремни сиденья в стороне, что удобно когда Вы усаживаете ребенка на сиденье

    Производитель детского автокресла Maxi-Cosi: Dorel (Нидерланды)



    Услуги, похожие на Прокат Автокресло Maxi-Cosi Priori XP

    Вы можете оформить заявку на «Прокат Автокресло Maxi-Cosi Priori XP» в компании «Babyrent» через торговую площадку BizOrg. Цена 150 грн. (минимальный заказ 1 шт). На сегодня предложение находится в статусе «в наличии».

    Плюсы «Babyrent»

    • специальное предложение по сервису и цене для пользователей площадки BizOrg;

    • своевременное выполнение своих обязательств;

    • разнообразные способы оплаты.

    Ждем Вашего звонка!

    Часто задаваемые вопросы

    • Как оформить заказ?Чтобы оформить заказ на «Прокат Автокресло Maxi-Cosi Priori XP» свяжитесь с компанией «Babyrent» по контактным данным, которые указаны в правом верхнем углу страницы. Обязательно укажите, что нашли компанию на площадке BizOrg.
    • Где посмотреть более полную информацию о компании «Babyrent»?Для получения подробных даных о компании перейдите в правом верхнем углу страницы по ссылке-названию компании. Далее перейдите на интересную Вам вкладку с описанием.
    • Предложение описано с ошибками, номер телефона не отвечает и т.п.Если у вас возникли проблемы при работе с «Babyrent» – сообщите идентификаторы компании (331623) и товара/услуги (3606579) в нашу службу технической поддержки.

    Служебная информация

    • «Прокат Автокресло Maxi-Cosi Priori XP» относится к категории: «Аренда детских автокресел».

    • Предложение появилось на сайте 02.09.2013, дата последнего обновления — 22.11.2013.

    • За все время предложение было просмотрено 510 раз.

    Обращаем ваше внимание на то, что торговая площадка BizOrg.su носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой.
    Заявленная компанией Babyrent цена услуги «Прокат Автокресло Maxi-Cosi Priori XP» (150 грн.) может не быть окончательной ценой оказания услуги. Для получения подробной информации о наличии и стоимости указанных товаров и услуг, пожалуйста, свяжитесь с представителями компании Babyrent по указанным телефону или адресу электронной почты.

    Maxi-Cosi Priori SPS детское автокресло с ремнем безопасности

    Независимо от того, проводите ли вы день в парке или выполняете поручения, как родитель, вы хотите убедиться, что ваш малыш находится в безопасности в машине, независимо от того, как долго он находится поездка есть. Maxi-Cosi Priori SPS+ — наше самое доступное автокресло для малышей, обеспечивающее комфорт и удобство.

    Установка

    Независимо от размера вашего автомобиля, наш Maxi-Cosi Priori SPS+ подойдет. Вы прикрепляете детское сиденье с помощью ремня безопасности вашего автомобиля. Следуйте инструкциям по установке в нашем руководстве пользователя, чтобы убедиться, что вы все делаете правильно.

    Безопасность

    Компания Maxi-Cosi вывезла домой из больниц более 50 миллионов младенцев. Как ведущий специалист в области детской мобильности, безопасность вашего малыша является нашим главным приоритетом. Наши инновационные автокресла для малышей защищают вашего малыша и счастливо переносят вас всей семьей в будущее.

    Наше безопасное автокресло Priori SPS+ защитит вашего малыша от повреждений при боковом ударе благодаря системе боковой защиты. В случае бокового столкновения система боковой защиты (SPS) снижает риск получения травмы, поглощая силу удара, обеспечивая надежную защиту вашего ребенка.

    Недорогое автокресло для малышей, безопасное и удобное

    Коляска Maxi-Cosi Priori SPS+ обеспечивает безопасность, комфорт и удобство для вас, родителей и вашего малыша. Детское сиденье имеет удобные крючки, чтобы не мешать ремням безопасности, поэтому вы можете легко разместить своего малыша в автокресле. 4 различных положения для сидения и сна гарантируют комфортное путешествие на протяжении всего пути.

    Недорогое автокресло для малышей надежно крепится к ремню безопасности вашего автомобиля, что позволяет использовать его в большинстве автомобилей.

    Съемная крышка

    В дороге закуски или напитки не всегда могут оказаться там, где должны. Ваш малыш может заболеть автомобилем. Что бы ни случилось, вам не о чем беспокоиться, потому что чехол для автомобильного сиденья Maxi-Cosi можно стирать в машине и его легко снять.

    Автокресло Maxi-Cosi Priori XP Group 1, Phantom

    Код продукта: 31541711

    Универсальное, безопасное и стильное автокресло с регулируемыми ремнями безопасности и откидывающейся спинкой для комфорта по мере роста вашего ребенка.Оснащен уникальным натяжителем ремня спереди для надежной фиксации сиденья в автомобиле.

     

    Сиденье Priori XP оснащено специальной системой боковой защиты, обеспечивающей оптимальную защиту от бокового удара. В комплекте с крючками для ремня, чтобы не мешать ремню, когда вы сажаете ребенка в сиденье. Сиденье легко регулируется одной рукой.

     

    Оснащен трехточечным ремнем безопасности автомобиля.

     

    Съемный и моющийся чехол.

     

    Все наши автокресла и автолюльки соответствуют действующим европейским нормам ECE R44.04.

    Безопасность:

    • Ни при каких обстоятельствах нельзя использовать автокресло на пассажирском сиденье с активной подушкой безопасности.
    • Правильная установка всех автокресел и бустеров имеет первостепенное значение для обеспечения их максимальной эффективности в случае аварии. Не все автокресла подходят ко всем автомобилям, и важно проверить их пригодность для всех автомобилей, на которые вы собираетесь установить сиденье, а также перепроверить, если вы меняете свой автомобиль.
    • Всегда читайте буклет с инструкциями, прилагаемый к автокреслу, чтобы обеспечить безопасную и правильную установку, и сохраняйте руководство для справок в будущем. Мы рекомендуем установить автокресло перед первым использованием.
    • Мы не рекомендуем оставлять младенцев в автокреслах группы 0/0+ (переноски для новорожденных) на длительное время.

     

    Подходит:

    • Перед заказом убедитесь, что выбранное автокресло подходит для вашего автомобиля.Это можно сделать в магазине у Партнера или на сайте производителя автокресла.
    • Некоторые из наших магазинов предлагают тест на подгонку автокресла, во время которого консультант по питомнику протестирует демонстрационную модель в вашем автомобиле, чтобы убедиться, что она подходит правильно. Пожалуйста, свяжитесь с вашим местным магазином, чтобы узнать, доступна ли эта услуга. В качестве альтернативы, пожалуйста, свяжитесь с производителем автокресла, который сможет посоветовать, подойдет ли его модель для вашего автомобиля.
    • Мы также предлагаем встречи в магазине и виртуальные встречи, чтобы вы могли получить доступ к нашим услугам All Things Baby в удобное для вас время и в любом месте.Нажмите здесь, чтобы записаться на прием.
    • Найдите ближайший универмаг

     

    Автокресла подразделяются на следующие группы, и обязательно, чтобы категория была выбрана таким образом, чтобы вес ребенка соответствовал указанному диапазону:

    Группы автокресел:

    90 082
    Группа Вес ребенка прибл. Возраст ребенка
    0 рождения до 10 кг / 22lb рождения до 6-9 месяцев
    0+ рождение до 13 кг / 29 фунтов на рождения до 12-15 месяцев
    0+ & 1 рождения до 18 кг / 40 фунтов рождения до примерно 4 лет
    1
    1 9-18 кг / 20-40 фунтов на около 9 месяцев до 4 лет
    1 & 2 9-25 кг / 20-55 фунтов около 9 месяцев до 6 лет
    2
    2 15-25 кг / 33-55 фунтов на от 4 до 6 лет
    1, 2, 3 9–36 кг/20–79 фунтов от 9 месяцев до 12 лет
    2 и 3 15-36 кг/33-79 фунтов около 4-12 лет

    Примечание: некоторые автокресла могут быть одобрены для двух или более групп.Это просто означает, что эти сиденья могут адаптироваться по мере роста вашего ребенка, то есть они могут использовать их дольше.

    Maxi-Cosi Priori XP руководство пользователя (23 страницы)

    www.maxi-cosi.com Иллюстрации

    Содержание

    3

    Maxi-Cosi Priori XP

    RU Руководство по эксплуатации / гарантия 8 — 13 9017 F ​​2 9017 9017 Режим D’Emploi / Garantie 13 — 17
    D Gebrauchsanweisung / Garantie 18 — 22
    NL Gebruiksaanwijzing / Garantie 23 — 27
    E Modo de Empleo / Garantía 28 — 32
    I Istruzioni Per L’Uso / Garanzia 33 — 37
    P Modo de emprego / garantia 38 — 42

    Maxi-Cosi Priori XP

    www.maxi-cosi.com
    Безопасный мир Maxi-CoSi

    2

    10-08 xx.xxx dru0624

    1 2

    1

    3

    1

    3

    2

    3

    2

    4

    1

    2

    4

    70002 4

    7

    1

    2

    10

    2

    10

    2

    1

    2

    5 8

    2

    3

    1

    3

    11

    2

    11

    1

    2

    6

    9 12

    13

    1

    1

    2

    14

    2

    14

    15

    160002 15

    16 20002 15

    16

    GB Инструкции по использованию / WarradyF Режим D’Emploi / Gantied Gebrauchsanweisung / Garantienll Gebruiksaanwigion / Garantiee Modo de empleo / Garantíai Istruzioni на л uso/GaranziaP Modo de emprego/Garantia

    ЛИВАН

    Gebran Geahchan & Sons

    Azar Bldg.

    Horch Tabet

    Почтовый ящик 55134

    Sin El Fil

    Тел. 961 1 482369

    Факс 961 1 486997

    ЛИТВА

    AS Greifto

    Pärnu mnt. 139c

    11317 Таллинн

    Тел. (6) 56 33 06

    Факс. (6) 56 33 11

    Электронная почта: [email protected]

    ЛЮКСЕМБУРГ

    Дорел Бенилюкс

    Брюссель Инт. Trade Mart

    Postbus/B.P. 301

    Aquarelle 366

    1000 Брюссель/Брюссель

    Тел.0800 1 17 40

    Факс. +31 492 578 122

    www.maxi-cosi.com

    МАЛАЙЗИЯ

    Planete Enfants Sdn. Bhd

    No. 23, Jalan SS 26/15

    Taman Mayang Jaya

    47301 Petaling Jaya

    Selangor, Malaysia

    Тел. 603-78035523

    Факс 603-78035323

    Эл. Buildings

    Ta’ Zwejt Street

    San Gwann Industrial Estate

    San Gwann SGN 09

    Тел.+356 21 44 56 54

    Факс +356 21 44 56 57

    E-mail: [email protected]

    Mauritius

    Meem Trading

    38 SIR S. Ramgoolam Street

    Port Louis

    Маврикий

    Тел. 2302403632

    Факс 2302411589

    E-mail: [email protected]

    México

    D’Bebé SA de CV

    Girardón # 84

    Colonia Alfosno XIII,

    MIXCOAC.

    Мексика Д.Ф. 01420

    Тел.(52) (55) 15-00-23-23

    Факс (52) (55) 55-98-51-08

    Эл. Нидерланды

    Заказ на поставку Box 6071

    5700 et helmond

    www.maxi-cosi.com

    Новая Зеландия

    IGC Dorel Pty Ltd

    655-685 Somerville Road

    Sunshine West, Vic 3020

    Australia

    тел.: +61 (3) 8311 5300

    Факс: +61(3) 8311 5390

    Электронная почта: [email protected]

    NORGE

    Dorel Нидерланды

    P.O. Box 6071

    5700 et helmond

    5700 et helmond

    Нидерланды

    www.maxi-cosi.com

    Babyworld DA (агент по продажам)

    Teglverksveien 25B

    N — 3057 Solbergelva

    Норвегия

    тел. 32 23 00 54/

    39 068

    Факс 32 23 03 120002 факс 32 23 03 12

    E-mail: [email protected]

    Österreich

    Dorel Германия

    Vertrieb Österreich

    Augustinusstraße 11B

    50226 Frechen-Königsdorf

    Тел.(+49) 22 34 96 430

    Факс (+49) 22 34 96 4333

    www.maxi-cosi.com

    Польша

    Poltrade Waletko

    Spolka Jawna

    Spolka Jawna

    41-500 Chorzow

    UL. Легницка 84/86

    Тел. (032) — 346 00 81

    Факс (032) — 348 00 82

    E-mail: Biro @ PoltradeWalet-

    KO.PL

    www.poltradewaletko.pl

    www.maxicosi.pl ​​

    Португалия

    Dorel Portugal LDA

    Parque Industrial da Varziela

    Árvore, 4480 Vila do Conde

    Тел.252 248 530

    Факс 252 248 531

    Эл. корп. 60

    Этаж 1; Axele A Si B, Stalpii 15-16

    Бир. 104-114; Сектор 5, Бухарест

    Тел. +40 21 404 14 00

    Факс. +40 21 404 14 01

    Эл.17

    1-я Пугачевская ул. 17

    RUS-107392 Москва

    Тел. +8(499) 161 25 91

    Факс +8(499) 161 26 48

    Эл. 1023 КРИСЬЕ

    Тел. 021 661 28 40

    Факс 021 661 28 45

    Эл. Trading

    69, Kaki Bukit Avenue 1

    Промышленный парк Shun Li

    Сингапур 417947

    Тел.(65) 6 844 1188

    Факс (65) 6 844 1189

    Эл.

    Солтесовей 12

    811 08 Братислава

    Тел. +421 250 219 140

    Факс. +421 250 219 240

    Электронная почта: [email protected]

    www.libfin.sk

    СЛОВЕНИЯ

    Baby Center d.o.o.

    Летали

    š

    ка c. 3c

    Любляна

    Тел.00386 01 546 64 30

    Факс. 00386 01 546 64 31

    Эл. 5

    Booysens Reserve,

    Johannesburg, 2091.

    P.O.Box 546, Crown Mines,

    Johannesburg, 2025.

    Тел. (011) 835 – 2520

    Факс (011) 835 – 3718

    Электронная почта: [email protected]

    ЮЖНАЯ КОРЕЯ

    YK TRADING CO., ООО

    Level 5, Youngkwang Bldg, 773-3,

    Yeoksam-dongKangnam-gu,

    Сеул, Южная Корея

    Тел.: 82-23452-8700

    2 Эл. :

    [email protected]

    www.sbaby.co.kr

    SVERIGE

    Amvina

    Box 7295

    187 14 Täby, Швеция

    3

    2 тел. +46 (0)8 732 88 50

    Факс +46 (0)8 732 88 51

    Электронная почта: [email protected]

    www.amvina.se

    Dorel Нидерланды

    P.O. Box 6071

    5700 et helmond

    Нидерланды

    www.maxi-cosi.com

    Taiwan

    Topping Prosperity Inc.

    6F, No.49, Lane 76,

    Ruey-Guang Road,

    NEY -Hwu District, Тайбэй, Тайвань

    Тел. 02-87924158

    Факс 02-876

    e-mail: [email protected]

    Thailand

    Diethelm

    Sukhumvit Road 2535

    Bangchaek

    Prakhanong

    10250 Bangkok

    тел.662 332 6060-89

    Факс 662 332 6127

    Эл. HAL Karşısı No.7

    Carrefour Arkası

    Küçükbakkalköy — Стамбул

    тел: 0216 573 62 00 (8 шляп)

    Факс 0216 573 62 09

    www.gruppby.com

    Украина

    Европродукт

    4 этаж Арнаутская, 53б

    ул. Арнаутская

    65012 Одесса

    Тел.00 380 482 227 338

    Факс 00 380 482 345 812

    E-mail: [email protected]

    Амиго Тойз

    бул. Шевченко 29

    Донецк 83017

    Тел. 00380-62-3353478

    факс 00380-62-3859974

    e-mail: [email protected]

    Великобритания

    Dorel UK

    Hertsmere House

    Shenley Road

    Borehamwood,

    Hertfordshire WD6 1TE

    Тел. (020) 8 236 0707

    Факс (020) 8 236 0770

    США

    Dorel Juvenile Group, Inc.,

    2525 State St., Колумбус,

    IN47201-7494

    Тел. (800) 951-4113

    gba-priori-1-XP-624-om.:gba-priori-1-XP-624-om. 10.03.2008 14:57 Страница 1

    Автокресло Maxi-Cosi Priori XP с ручным управлением

    Главная > Дети и младенцы > Автокресла > Автокресла Maxi-Cosi > Автокресло Maxi-Cosi Priori XP

    Требуется руководство для автокресла Maxi-Cosi Priori XP? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать руководство в формате PDF.Также есть часто задаваемые вопросы, рейтинг продукта и отзывы пользователей, чтобы вы могли оптимально использовать свой продукт. Если это не то руководство, которое вам нужно, свяжитесь с нами.

    Ваш продукт неисправен, а руководство не предлагает решения? Зайдите в ремонтное кафе, чтобы получить бесплатные услуги по ремонту.

    Руководство

    Оценка

    Сообщите нам, что вы думаете о Автокресло Maxi-Cosi Priori XP, оставив оценку продукта.Хотите поделиться своим опытом использования этого продукта или задать вопрос? Пожалуйста, оставьте комментарий внизу страницы. Довольны ли вы этим продуктом Maxi-Cosi?
    Да Нет

    1 голос

    Часто задаваемые вопросы

    Наша служба поддержки ищет полезную информацию о продуктах и ​​ответы на часто задаваемые вопросы. Если вы обнаружите неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом, используя нашу контактную форму.

    Где безопаснее всего разместить автокресло? проверено Частично это зависит от автомобиля, но в целом самое безопасное место — середина заднего сиденья. Здесь ребенок находится максимально далеко от боков и таким образом лучше всего защищен в случае аварии. Однако это только в том случае, если есть полный 3-точечный ремень безопасности. Если есть только поясной ремень, безопаснее использовать заднее сиденье у окна.

    Это было полезно (540) поделиться

    Можно ли устанавливать автокресла Isofix в автомобили без Isofix? проверено Большинство доступных автокресел Isofix имеют универсальное одобрение для крепления ремнями безопасности в дополнение к одобрению для конкретного автомобиля.Это позволяет зафиксировать сиденье ремнями безопасности. Подробности читайте в инструкции к автокреслу. Есть автокресла Isofix, которые нельзя пристегнуть ремнями безопасности.

    Это было полезно (436) поделиться

    Можно ли стирать чехол автокресла Maxi-Cosi? проверено Maxi-Cosi заявляет, что все их чехлы можно стирать. Ознакомьтесь с инструкциями по стирке для получения более подробной информации. Прочтите инструкцию о том, как снять крышку.

    Это было полезно (231) поделиться

    Каково правильное положение подголовника на моем автокресле Maxi-Cosi? проверено Подголовник должен располагаться на высоте, при которой голова ребенка не выходит за пределы подголовника.

    Это было полезно (170) поделиться

    Можно ли использовать автокресло в самолете? проверено Международных рекомендаций по использованию автокресел в самолетах не существует.В зависимости от модели автокресло может быть приспособлено для этого. Разрешено это или нет, зависит от авиакомпании. Всегда связывайтесь с авиакомпанией заранее, чтобы убедиться в этом.

    Это было полезно (112) поделиться

    Как долго мой ребенок может находиться в автокресле? проверено Не позволяйте ребенку сидеть в автокресле более 1,5-2 часов в день. Многие современные коляски предлагают возможность прикрепить автокресло сверху, что позволяет быстро перевозить ребенка.Также в этом случае не превышайте 1,5-2 часа в день.

    Это было полезно (92) поделиться

    Все автокресла Isofix можно устанавливать во всех автомобилях с Isofix? проверено Нет, есть универсальные и неуниверсальные автокресла Isofix. Неуниверсальное автокресло Isofix можно использовать только в специально отведенных для этого автомобилях. Сиденье поставляется со списком моделей автомобилей, которые подходят для использования с этим сиденьем. Универсальное автокресло Isofix можно использовать только в автомобилях, оснащенных Isofix и точкой крепления Top Tether.

    Это было полезно (73) поделиться

    Что такое Изофикс? проверено Isofix — это стандартизированная на международном уровне система крепления автокресел в автомобилях. В машине есть крепления Isofix. Эти кронштейны расположены между спинкой и сиденьем заднего сиденья и соединены с кузовом автомобиля. Автокресло Isofix оснащено крючками, которые легко крепятся к монтажным кронштейнам.

    Это было полезно (73) поделиться

    Данное руководство было изначально опубликовано компанией Maxi-Cosi.

    Maxi-Cosi Priori XP : Руководство по эксплуатации : Страница 4

    Инструкции по эксплуатацииРусский

    • Сиденье всегда должно быть пристегнуто ремнем безопасности, даже когда оно не используется. Незакрепленное сиденье может травмировать других

    пассажиров в автомобиле в случае экстренной остановки.

    • Убедитесь, что Maxi-Cosi Priori XP не поврежден, если его заклинить между или под тяжелым багажом, регулируемыми сиденьями

    или хлопнуть дверцей автомобиля и т. д.

    • Запрещается вносить какие-либо изменения в Maxi-Cosi Priori XP, так как это может частично или полностью повлиять на безопасность сиденья.

    • Всегда накрывайте Maxi-Cosi Priori XP, когда автомобиль припаркован на солнце, так как пластиковые и металлические детали могут сильно нагреться, а ткань может обесцвечиваться.

    • Во избежание повреждения крышки не удаляйте логотипы.

    • Всегда используйте сиденье, даже в коротких поездках, так как именно в это время происходит большинство аварий.

    • Перед покупкой убедитесь, что сиденье подходит для вашего автомобиля.

    • Делайте короткие перерывы в длительных поездках, чтобы у вашего ребенка была некоторая свобода передвижения.

    • Подавайте хороший пример и всегда пристегивайтесь ремнем безопасности.

    • Скажите ребенку, что он никогда не должен играть с пряжкой ремня.

    Вопросы

    Свяжитесь со своим поставщиком или импортером, если вы хотите предъявить претензии по гарантии или у вас есть другие вопросы (см. список адресов

    на обратной стороне инструкции по эксплуатации).

    Ремень безопасности

    Maxi-Cosi Priori XP можно использовать только с автоматическим трехточечным ремнем безопасности (01).

    • Maxi-Cosi Priori XP можно безопасно установить по ходу движения почти на всех сиденьях автомобиля с помощью имеющихся

    ремней безопасности. Однако на некоторых сиденьях ремни установлены настолько далеко вперед, что правильная установка невозможна.

    В этом случае попробуйте другое рабочее место.

    • В некоторых случаях пряжка автомобильного ремня может быть слишком длинной и, следовательно, располагаться слишком высоко над основанием Maxi-Cosi

    Priori XP. Поэтому Maxi-Cosi Priori XP не может быть надежно закреплен. В этом случае выберите другую позицию в

    автомобиле (02). Вопросы? Свяжитесь с вашим поставщиком или импортером.

    Четыре положения Maxi-Cosi Priori XP

    Maxi-Cosi Priori XP можно использовать в четырех положениях: Поднимите регулировочную ручку под передней частью сиденья вверх (03)

    и толкните или потяните сиденье вперед или назад (04).Отпустите регулировочную рукоятку в желаемом положении и нажмите

    до характерного щелчка. Перед установкой Maxi-Cosi Priori XP максимально потяните сиденье на себя

    (положение для сна) (05).

    Установка Maxi-Cosi Priori XP

    Перед установкой Maxi-Cosi Priori XP прочтите раздел «Ремни безопасности».

    • Разместите Maxi-Cosi Priori XP на автокресле в положении для сна (05).

    • Ослабьте натяжитель ремня.Для этого нажмите на язычок под ручкой вниз и откройте ручку.

    Теперь ручка будет заметно выступать из основания (06). Натяжитель ремня больше не должен располагаться между

    красными крючками ремня (07).

    • Проденьте ремень безопасности между корпусом и основанием. Убедитесь, что поясная часть ремня безопасности продета

    между красными крючками и натяжителем ремня (08).

    • Застегните ремень безопасности в замке ремня автомобиля (08) и убедитесь, что ремень безопасности автомобиля не перекручен.

    • Теперь поясной ремень должен проходить под красными крючками ремня безопасности (09), а плечевой ремень должен проходить от пряжки автокресла

    прямо по диагонали вверх. Вставьте плечевой ремень в зажим ремня (10) только с одной стороны и закрепите его

    (11/1). ВАЖНО: Теперь плечевой ремень крепится только сбоку от механизма сворачивания. Зажим ремня

    теперь заблокирован.

    • Затем плотно вставьте Maxi-Cosi Priori XP в автокресло (11/2), одновременно туго натянув плечевой ремень

    (11/3), чтобы Maxi-Cosi Priori XP надежно зафиксировался. на месте.Проверь это!

    9

    Уважаемые родители

    Поздравляем с приобретением Maxi-Cosi Priori XP.

    Безопасность, комфорт и простота в использовании всегда играли важную роль при разработке Maxi-Cosi

    Priori XP. Этот продукт соответствует самым строгим требованиям безопасности.

    Исследования показывают, что большое количество автокресел установлено неправильно. Поэтому, пожалуйста, найдите время, чтобы внимательно прочитать

    данное руководство по эксплуатации.Безопасность вашего ребенка может быть гарантирована только в том случае, если это изделие используется в соответствии с данными инструкциями.

    Непрерывные исследования, проводимые нашей командой разработчиков, пользовательские тесты и отзывы потребителей гарантируют, что мы полностью

    в области безопасности детей. Поэтому, если у вас есть какие-либо вопросы, касающиеся использования Maxi-Cosi Priori XP,

    , не стесняйтесь обращаться к нам.

    Dorel

    Важно: сначала прочтите!

    • ВНИМАНИЕ: Внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации.Внимательно изучите иллюстрации в данном руководстве по эксплуатации

    перед использованием и при установке автокресла. Maxi-Cosi Priori XP является безопасным продуктом и безопасен только при использовании

    в соответствии с инструкциями.

    • ВНИМАНИЕ: Правильная установка ремня безопасности имеет жизненно важное значение для безопасности вашего ребенка. Ремень безопасности

    должен быть продет вдоль красной маркировки на Maxi-Cosi Priori XP. См. раздел «Установка» и/или наклейку

    на боковой панели Maxi-Cosi Priori XP.Никогда не используйте другую прокладку ремня, отличную от указанной.

    • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для будущего использования сиденья важно хранить руководство по эксплуатации в специальном месте

    на задней стороне Maxi-Cosi Priori XP.

    • ВНИМАНИЕ: Никогда не оставляйте ребенка в машине без присмотра.

    • ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте Maxi-Cosi Priori XP на сиденье, оснащенном фронтальной подушкой безопасности, так как это может привести к травмам

    или смерти. Это не относится к так называемым «боковым подушкам безопасности».

    • Maxi-Cosi Priori XP разрешается использовать только на сиденье, обращенном вперед и оснащенном автоматическим 3-точечным ремнем безопасности

    , сертифицированным в соответствии с ECE R16 или эквивалентным стандартом.

    • Maxi-Cosi Priori XP можно использовать как на переднем, так и на заднем сиденье. Тем не менее, мы рекомендуем устанавливать его

    на заднем сиденье.

    • Maxi-Cosi Priori XP соответствует самым строгим европейским стандартам безопасности (ECE R44/04)

    и подходит для детей весом от 9 до 18 кг (прибл.возраст от 9 месяцев до 3,5 лет).

    • После аварии сиденье может стать небезопасным из-за незаметных сразу повреждений. Поэтому следует заменить

    .

    • Безопасность сиденья может быть гарантирована производителем только в том случае, если оно используется первоначальным владельцем.

    • Мы настоятельно рекомендуем вам никогда не использовать бывшие в употреблении изделия, так как вы никогда не сможете быть уверены, что с ними случилось.

    • Накладки на ремень важны для безопасности вашего ребенка, поэтому всегда используйте их.

    • Убедитесь, что весь багаж и предметы, которые могут нанести травму в случае аварии, надежно закреплены.

    • Автокресла не рекомендуется использовать дольше 5 лет с даты покупки. Свойства продукта

    могут ухудшиться из-за старения пластика и/или солнечного света, что может быть незаметно.

    • Ни в коем случае нельзя смазывать движущиеся части Maxi-Cosi Priori XP.

    • ВНИМАНИЕ: Производитель учел тот факт, что автокресла могут оставить вмятины на обивке автомобиля

    .Однако это неизбежно из-за предписанных стандартов безопасности, а также из-за того, что автокресло

    должно быть установлено плотно, чтобы защитить вашего ребенка. Dorel не несет ответственности за любой ущерб, который может возникнуть в результате этого с обивкой автомобиля

    .

    Другие инструкции

    • Maxi-Cosi Priori XP нельзя использовать без крышки. Всегда используйте оригинальный чехол Maxi-Cosi Priori XP, так как

    чехол обеспечивает безопасность сиденья.

    RU

    8

    RU

    Maxi-Cosi Priori XP manual

    Страница: 1

    www.maxi-cosi.com Иллюстрации Содержание 3 Макси-Кози Приори XP RU Инструкция по эксплуатации / гарантия 8 — 12 F Mode d’emploi / гарантия 13–17 D Gebrauchsanweisung / гарантия 18 — 22 NL Gebruiksaanwijzing / гарантия 23 — 27 E Modo de empleo / garantía 28 — 32 Istruzioni per l’uso / garanzia 33–37 P Modo de emprego / garantia 38 — 42 Макси-Кози Приори XP www.maxi-cosi.com Безопасный мир Maxi-Cosi 2 10-08 хх.ххх ДРУ0624 1 2 1 3 1 2 3 4 1 2 4 7 1 2 10 1 2 5 8 2 3 1 11 2 1 6 9 12 13 1 2 14 15 16 RU Инструкции по эксплуатации/Гарантия F Режим работы/Гарантия D Gebrauchsanweisung/Гарантия NL Gebruiksaanwijzing/Garantie E Modo de empleo/Гарантия Istruzioni per l’uso/Garanzia P Modo de emprego/Гарантия ЛИВАН Гебран Геахчан и сыновья Азар корп.Хорьх Табет Почтовый ящик 55134 Син Эль Фил Тел. 961 1 482369 Факс 961 1 486997 ЛИТВА АС Грейфто Пярнуское шоссе. 139с 11317 Таллинн Тел. (6) 56 33 06 Факс. (6) 56 33 11 Электронная почта: [email protected] ЛЮКСЕМБУРГ Дорел Бенилюкс Брюссель, международный Трейд Март Почтовый автобус/Б.П. 301 Акварель 366 1000 Брюссель/Брюссель Тел. 0800 1 17 40 Факс. +31 492 578 122 www.maxi-cosi.com МАЛАЙЗИЯ Planete Enfants Sdn. Бхд № 23, Джалан СС 26/15 Таман Майанг Джая 47301 Петалинг-Джая Селангор, Малайзия Тел. 603-78035523 Факс 603-78035323 Эл. адрес: Юлия[email protected] МАЛЬТА Компания Рауси с ограниченной ответственностью J.P.R. Здания Улица Та-Звейт Промышленная зона Сан-Гванн Сан-Гванн SGN 09 Тел. +356 21 44 56 54 Факс +356 21 44 56 57 Электронная почта: [email protected] МАВРИКИЙ Мим Трейдинг Улица сэра С. Рамгулама, 38 Порт-Луи Маврикий Тел. 2302403632 Факс 2302411589 Электронная почта: [email protected] МЕКСИКА D’bebé SA de CV Жирардон # 84 Колония Альфосно XIII, Микскоак. Мексика Д.Ф. 01420 Тел. (52) (55) 15-00-23-23 Факс (52) (55) 55-98-51-08 Эл. адрес: [email protected] НИДЕРЛАНДЫ Дорел Нидерланды П.О. Коробка 6071 5700 ET Хелмонд www.maxi-cosi.com НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ IGC Dorel Pty Ltd 655-685 Сомервилл-роуд Саншайн-Уэст, Виктория 3020 Австралия Тел.: +61(3) 8311 5300 Факс: +61(3) 8311 5390 Электронная почта: [email protected] НОРГИЯ Дорел Нидерланды ПО Ящик 6071 5700 ЭТ ХЕЛМОНД НИДЕРЛАНДЫ www.maxi-cosi.com BabyWorld DA (торговый агент) Тегльверксвейен 25б N — 3057 Солбергелва Норвегия Тел. 32 23 00 54 / 957 39 068 Факс 32 23 03 12 Электронная почта: [email protected] Австрия Dorel Германия Вертриб Австрия Августинусштрассе 11b 50226 Фрехен-Кенигсдорф Тел.(+49) 22 34 96 430 Факс (+49) 22 34 96 4333 www.maxi-cosi.com ПОЛЬША Полтрейд Валетко Сполька Джавна 41-500 Хожув ул. Легницкая 84/86 Тел. (032) – 346 00 81 Факс (032) – 348 00 82 Электронная почта: [email protected] ко.пл www.poltradewaletko.pl www.maxicosi.pl ПОРТУГАЛИЯ Дорел Португалия LDA Индустриальный парк Варзиела Арворе, 4480 Вила-ду-Конде Тел. 252 248 530 Факс 252 248 531 Эл. адрес: [email protected] РУМЫНИЯ СК Миниблю SRL Каля Раховей, 266–268; корп 60 Этаж 1; Аксель A Si B, Сталпии 15-16 Бир. 104-114; Сектор 5, Бухарест Тел.+40 21 404 14 00 Факс. +40 21 404 14 01 Электронная почта: [email protected] РОССИЯ (РОССИЯ) Карбер Пориферра 107392 Москва, Россия Пугаевская улица, 1а, 17 1-я Пугачевская ул. 17 RUS-107392 Москва Тел. +8(499) 161 25 91 Факс +8(499) 161 26 48 Электронная почта: [email protected] ШВЕЙЦ DOREL Juvenile Швейцария SA Шемин де ла Колис 4 1023 КРИСЬЕ Тел. 021 661 28 40 Факс 021 661 28 45 Электронная почта: [email protected] dorel.com СИНГАПУР ДЕЛАТЬ СТАВКУ. Трейдинг 69, проспект Каки Букит 1 Промышленный парк Шун Ли Сингапур 417947 Тел.(65) 6 844 1188 Факс (65) 6 844 1189 Электронная почта: [email protected] re.com СЛОВАКИЯ ЛИБФИН СК с.р.о. Солтесовей 12 811 08 Братислава Тел. +421 250 219 140 Факс. +421 250 219 240 Электронная почта: [email protected] www.libfin.sk СЛОВЕНИЯ Детский центр д.о.о. Леталишка с. 3с Любляна Тел. 00386 01 546 64 30 Факс. 00386 01 546 64 31 Эл. адрес: [email protected] www.baby-center.si ЮЖНАЯ АФРИКА Якорь Интернэшнл 12 Kimberlite Road, Theata Ext. 5 Заповедник Бойсенс, Йоханнесбург, 2091 г. а/я 546, Crown Mines, Йоханнесбург, 2025 год.Тел. (011) 835 – 2520 Факс (011) 835 – 3718 Электронная почта: [email protected] ЮЖНАЯ КОРЕЯ ЮК ТРЕЙДИНГ КО., ЛТД. Уровень 5, здание Ёнкван, 773-3, Йоксам-дон Каннам-гу, Сеул, Южная Корея Тел.: 82-23452-8700 Факс: 82-23452-8660 Эл. адрес: международный@yk-korea.com www.sbaby.co.kr ШВЕЦИЯ Амвина Ящик 7295 187 14 Тебю, Швеция Тел. +46 (0)8 732 88 50 Факс +46 (0)8 732 88 51 Электронная почта: [email protected] www.amvina.se Дорел Нидерланды ПО Ящик 6071 5700 ЭТ ХЕЛМОНД НИДЕРЛАНДЫ www.maxi-cosi.com ТАЙВАНЬ Топпинг Просперити Инк.6F, №49, переулок 76, Руи-Гуанг-роуд, Район Ней-Ху, Тайбэй, Тайвань Тел. 02-87924158 Факс 02-876 Электронная почта: [email protected] ТАИЛАНД Дитхельм Сукхумвит Роуд 2535 Бангчаек Пракханонг 10250 Бангкок Тел. 662 332 6060-89 Факс 662 332 6127 Электронная почта: [email protected] ТУРЦИЯ ООО Груп Группа Бэби Плаза Kayışdağı Cad. Хал Каршиси №7 Карфур аркасы Кючюкбаккалкёй — СТАМБУЛ Тел: 0216 573 62 00 (8 шапок) Факс 0216 573 62 09 www.grupbaby.com УКРАИНА Европродукт 4 этаж, 53б ул. Арнаутская 65012 Одесса Тел.00 380 482 227 338 Факс 00 380 482 345 812 Электронная почта: [email protected] Амиго Тойз бул. Шевченко 29 Донецк 83017 Тел. 00380-62-3353478 Факс 00380-62-3859974 Электронная почта: [email protected] СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО Дорел Великобритания Хертсмер Хаус Шенли Роуд Борхамвуд, Хартфордшир WD6 1TE Тел. (020) 8 236 0707 Факс (020) 8 236 0770 СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ Дорел Ювенайл Групп, Инк., 2525 Стейт-стрит, Колумбус, ИН47201-7494 Тел. (800) 951-4113 gba-priori-1-XP-624-om.:gba-priori-1-XP-624-om. 10.03.2008 14:57 Страница 1

    Страница: 2

    Иллюстрации Иллюстрации 4 5 Легенда www.maxi-cosi.com 6 1 2 19 22 17 1 2 20 23 18 21 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 1 2 35 38 33 36 39 34 37 40 42 43 41 44 Покрытие Зажим для ремня Защитная дверца ремня Красные крючки для ремня Оболочка Ручка зажима ремня Хомут ремня Основание Натяжитель ремня Наклейка с инструкциями пользователя Знак ЕЭК Руководство пользователя Прорези для ремня Накладки на ремень Пряжка ремня Крючок для крепления пряжки Регулирующий ремень Рукоятка позиционирования корпуса Кнопка спуска Плечевые ремни системы ремней безопасности Крючки для плечевого ремня (система привязных ремней) ГБ Хаус Pince pour la ceinture auto Кэш-память Porte Вязание крючком rouges de la ceinture auto Коке Levier dutensneur de ceinture Boucle de regroupement des sang- лес Цоколь Tensionneur de la ceinture auto Инструкция по автоколланту Омологация ЕЭК Демонстрация режима Encoches pour rglage en hauteur де бретель протеже-бретели Fermoir du harnais Вязание крючком жамбе Sangle de serrage des brelles Poigne de rglage des position Бутон де рглаж Бретели Вязание крючком для бретелей Ф Безуг Gurtarretierung Гуртабдекунг Хакен из Бекенгурта Шале Гуртспаннхебель Хакенбешлаг Фу Гуртпаннер Курцгебраухсанвайсунг ЕЭК Прфцайхен Gebrauchsanweisung Гюршлице Гуртпольстер Гуршлосс Haken zur Schlossbefestigung Верстеллбанд/Гуртстраффер Эйнтельхебель (Шале) Verstelltaste (Гурцистим) Шультергурте Гуртакен Д Беклединг Автогордельклем Гордельдертье Роде автогордельхакен Куип Автогордель спанхендель Гордельплаат Ондерстел Автогордельспаннер Наклейка ЕЭК кюрмерк Гебруиксаанвейзинг Гордельслёвен Гордельбешермерс Гордельслот Haak voor bestiging слот Верстель Гордельбанд Verstelhendel kuip Верстелкноп Гордельская система Шоудергорделя Хакен вур де шудергордельс (система харнасгордель) Нидерланды Ревестимьенто Пинца-Чинтурн-дель-Коче Трампилья-дель-Синтурн Ганчос рохос дель синтурн дель коше Капаразн Паланка-тензор cinturn del coche Хебилла Сопорте ITensor cinturn del coche Pegatina modo de empleo Марка ЕСЕ Modo de empleo Ranuras para regulacin altura tir- анте Защитник де Тирантес Сьерра-дель-Арнс Gancho para fijar el cierre Банда выпускник Эмпуадура выпускник Ботн выпускник Тирантес анчос пара арнс Е Ривестименто Arresto cintura di sicurezza Coperchio della cintura di sicurezza Гансио делла Синтура Ломбаре Гушио Лева тендицинтура Пьястра-ди-Фиссаджо-делла-Чинтура Телайо Фермо чинтура Adesivo con le istruzioni Символ качества ECE Istruzioni для португальского языка Fessure per adattare le cinture delle spalle Imbottitura di protezione della cintura Фиббия делла цинтура Гансио ди фиссаджио делла фиббиа Cinghia di regolazione Левая регола позиция Tasto di regolazione Cintura per le spalle (система окраски ди Сикурецца) Gancio per la cintura я АРГЕНТИНА Бебехаус С.А. Тел. + 54 (911) 6265 0665 Факс + 54 (911) 5050 2339 Эл. адрес: [email protected] www.bebehaus.com.ar АВСТРАЛИЯ IGC Dorel Pty Ltd 655-685 Сомервилл-роуд Саншайн-Уэст, Виктория 3020 Тел.: +61(3) 8311 5300 Факс: +61(3) 8311 5390 Электронная почта: [email protected] БЕЛЬГИЯ/БЕЛЬГИЯ Дорел Бенилюкс Брюссель, международный Трейд Март Почтовый автобус/Б.П. 301 Акварель 366 1000 Брюссель/Брюссель Тел. 0800 1 17 40 Факс +31 492 578 122 www.maxi-cosi.com БРАЗИЛИЯ Giro Imp & Exp Ltda — BBTrends Ал. Габриэль Монтейру да Силва, 235: Жардинс Сан-Паулу – SP – Бразилия Сеп:01.441-000 Тел. +55 11 3377 9200 Эл. адрес: [email protected] www.BBtrends.com.br БОЛГАРИЯ ООО «Недельчев и Недельчев» Компл. Гоце Делчев ул. Силиврия 16, София 1404 Тел. 02-958 26 29 Факс 02-958 26 51 Электронная почта: [email protected] www.nn-bg.com КАНАДА Дорел Дистрибьюшн 873 Ходж Сен-Лоран QCh5N 2B1 ЦЕСК РЕСПУБЛИКА Либфин с.р.о. Легионру 72 276 01 Мельнк Тел. +420 315 62 19 61 Факс. +420 315 62 83 30 Электронная почта: [email protected] www.libfin.cz ЧИЛИ мир мелкий Средний. Нуэва Костанера 3986, Интерьер, Витакура Сантьяго Тел.+56 (2) 415 9103 / 415 9864 Тел. +56 (8) 294 9628 Факс +56 (2) 356 4749 www.mundopetit.com КОЛУМБИЯ Кангуру Мамы и малыши Кра. 7 А № 121 — 33 Богот — Колумбия Тел. +57 1 6127257 Факс. +57 1 6127257 Электронная почта: [email protected] ХОРВАТИЯ МАГМА д.д. Батижанова 52а 10000 Загреб Тел. +385 1 3656 888 Факс +385 1 3656 800 www.magma.hr Медиа Коммерс д.о.о. CMP Savica старый кувшин Майсторска 5, 10000 Загреб Тел. 00385 1 2406-500 Тел. 00385 1 2406-501 Факс 00385 1 2406-499 Эл. адрес: медиа-коммерция@zg.htnet.hr www.media-commerce.com.hr КЮРАКАО Мама и Ко. Торговый центр Променад С3 Тел. 00 5999 7360755 Факс 00 5999 7360744 Электронная почта: [email protected] КИПР Ксенофон Деметриадес и сын, ООО Дигени Акрита 39H, 1070 Никосия, Кипр Тел. 00357 99620137 Факс 00357 22750463 Эл. адрес: [email protected] www.demetriades.com.cy ДАНИЯ БэбиСэм А.м.б.А. Эгелунд А 27-29 6200 Обенраа Тел. 74 63 25 10 Факс 74 63 25 11 Электронная почта: [email protected] ГЕРМАНИЯ Dorel Германия Augustinusstrae 9c 50226 Фрехен-Книгсдорф Тел.(+49) 22 34 96 430 Факс (+49) 22 34 96 4333 www.maxi-cosi.com ДУБАЙ Золотые игрушки Почтовый ящик: 6761 ОАЭ Тел. +9714 — 226 8448 Тел. +9714 — 225 1166 Факс +9714 — 225 7336 Эл. адрес: [email protected] Датчкид ФЗ Ко. ПО Ящик 333741 Объединенные Арабские Эмираты Тел. +971 4 341 7500 Факс +971 4 341 7501 www.dutchkid.com EESTI АС Грейфто Прну мнт. 139С 11317 Таллинн Тел. (6) 56 33 06 Факс (6) 56 33 11 Электронная почта: [email protected] ЕСПАА Дорел Испаниа С.А. Эдифисио дель Льяк Центр Паре стержней нет 26 Торре А 4o 2а 08208 Сабадель (Барселона) Тел.937-243 710 Факс 937-243 711 ФИНЛЯНДИЯ Ластентарвике Саркати 3 1720 Вантаа Тел. +358 985205526 Факс. +358 985205426 ФРАНЦИЯ Дорел Франс С.А. Z.l./9 bd du Poitou BP 905 49309 ШОЛЕ CEDEX Тл. 00.33.2.41.49.23.23 Факс 00.33.2.41.56.17.13 ГРЕЦИЯ Дионик СА ул. Аристотеля, 95 136 71 Аксарнес, Афины Тел. +3 210 241 9582 Факс +3 210 240 4290 Электронная почта: [email protected] www.unikid.gr ГВАТЕМАЛА Веб-решения, с.а. 3 Авенида А 6-75 Зона 14 Колония Эль Кампо Гватемала город 01015 Тел. 502 2369-4726 Тел. 502 5200-0867 ГОНКОНГ Чуп Шинг Трейдинг Ко.ООО Блок А, 7/Э, Блок J 25-31 Квай Фунг Полумесяц Промышленное здание Marvel Квай Чанг, NT Тел: (852) 2422-2101 Факс (852) 2489-1092 ВЕНГРИЯ Реконтра Кфт Бадачоньи у. 24 1113 Будапешт Тел. 36-1-209-2632/ 36-1-209-2633 Факс 36-1-209-2634 Электронная почта: [email protected] ИСЛАНДИЯ Ффа эф. Хусганьяхоллин Бильдсхофда 20 ИС-110 Рейкьявик Тел. +354-5522522 Электронная почта: [email protected] www.fifa.is ИНДОНЕЗИЯ ПТ. Сумбер Анека Карья Абади Дж.Л. Бату Кепер № 2 B-C-E Джакарта 10120 Тел. +62-21-3854444 Факс. +62-21-3442617 Эл. адрес: сакаиндонезия@gmail.ком ИРАН Новруз Ниа Мирдамад пр.-Валиаср пр. Эскан-ТЦ № 13 Эскан-Макси-Коси 19696 Тегеран Тел. +98 21 87 87 378 Факс +98 21 87 75 702 Электронная почта: maxicosi- [email protected] ИРЛАНДИЯ Дорел Айрлэнд Лтд ООО «Все н один» 42 Вестерн бульвар Бизнес-парк Нижняя Баллимаунт-роуд Дублин 12, Ирландия Тел. 353-(1)4294055 Факс 353-(1)4294010 ИЗРАИЛЬ ООО Шесек. ул. Галечи, 28Б Бней-Брак 51200 Тел. 97 23 57 75 133 Факс 97 23 57 75 136 Электронная почта: einat [email protected] ИТАЛИЯ Дорел Италия С.П.А. Виа Верди, 14 24060 Телгате (Бергамо) П.I. ИТ 02304040161 Тел. 035 44 21 035 Факс. 035 44 21 048 Электронная почта: [email protected] ЯПОНИЯ ГМП Интернэшнл общество с ограниченной ответственностью 1-19-4, Йойоги-Парк, корп. Томигая, Сибуя-Ку Токио, 151-0063, Япония Тел. +81 357 381 051 Факс +81 357 381 052 ЛАТВИЯ АС Грейфто Прну мнт. 139С 11317 Таллинн Тел. (6) 56 33 06 Факс. (6) 56 33 11 Электронная почта: [email protected] gba-priori-1-XP-624-om.:gba-priori-1-XP-624-om. 10.03.2008 14:57 Страница 5

    Страница: 3

    Инструкция по эксплуатации английский • Сиденье всегда должно быть закреплено ремнем безопасности, даже когда оно не используется.Незакрепленное сиденье может травмировать других пассажиров в автомобиле в случае экстренной остановки. • Убедитесь, что Maxi-Cosi Priori XP не поврежден, заклинив его между тяжелым багажом или под ним, регулируемый сиденья или хлопнув дверцей автомобиля и т. д. • Запрещается вносить какие-либо изменения в Maxi-Cosi Priori XP, так как это может частично или полностью повлиять на безопасность сиденья. • Всегда накрывайте Maxi-Cosi Priori XP, когда автомобиль припаркован на солнце, так как пластиковые и металлические детали могут загореться. очень жарко, и ткань излишне обесцвечивается.• Во избежание повреждения крышки не удаляйте логотипы. • Всегда используйте сиденье, даже в коротких поездках, так как именно в это время происходит большинство аварий. • Перед покупкой убедитесь, что сиденье подходит для вашего автомобиля. • Делайте короткие перерывы в длительных поездках, чтобы у вашего ребенка была некоторая свобода передвижения. • Подавайте хороший пример и всегда пристегивайтесь ремнем безопасности. • Скажите ребенку, что он никогда не должен играть с пряжкой ремня. Вопросы Свяжитесь со своим поставщиком или импортером, если вы хотите предъявить претензию по гарантии или у вас есть другие вопросы (см. список адресов на обратной стороне инструкции).ремень безопасности Maxi-Cosi Priori XP можно использовать только с автоматическим трехточечным ремнем безопасности (01). • Maxi-Cosi Priori XP можно безопасно установить по ходу движения почти на всех сиденьях автомобиля с помощью имеющиеся ремни безопасности. Однако на некоторых сиденьях ремни установлены настолько далеко вперед, что правильная установка невозможна. В этом случае попробуйте другое место. • В некоторых случаях пряжка автомобильного ремня может быть слишком длинной и, следовательно, располагаться слишком высоко над основанием Maxi-Cosi. Приора ХР.Поэтому Maxi-Cosi Priori XP не может быть надежно закреплен. В этом случае выберите другую позицию в машина (02). Вопросы? Свяжитесь с вашим поставщиком или импортером. Четыре положения Maxi-Cosi Priori XP Maxi-Cosi Priori XP можно использовать в четырех положениях: Поднимите регулировочную ручку под передней частью сиденья вверх (03) и толкните или потяните сиденье вперед или назад (04). Отпустите регулировочную рукоятку в желаемом положении и нажмите пока не услышите отчетливый щелчок. Перед установкой Maxi-Cosi Priori XP максимально потяните сиденье на себя. (спальное положение) (05).Установка Maxi-Cosi Priori XP Перед установкой Maxi-Cosi Priori XP прочтите раздел «Ремень безопасности». • Разместите Maxi-Cosi Priori XP на автокресле в положении для сна (05). • Ослабьте натяжитель ремня. Для этого нажмите на язычок под ручкой вниз и откройте ручку. Теперь ручка будет заметно выступать из основания (06). Натяжитель ремня больше не должен находиться между красные крючки для ремня (07). • Проденьте ремень безопасности между корпусом и основанием. Убедитесь, что поясная секция ремня безопасности продета между красными крючками и натяжителем ремня (08).• Застегните ремень безопасности в замке ремня автомобиля (08) и убедитесь, что ремень безопасности автомобиля не перекручен. • Теперь поясной ремень должен проходить под красными крючками ремня безопасности (09), а плечевой ремень должен проходить от автомобильного сиденья. пряжка прямо по диагонали вверх. Вставьте плечевой ремень в зажим ремня (10) только с одной стороны и застегните его. (11/1). ВАЖНО: Теперь плечевой ремень крепится только сбоку от механизма сворачивания. Зажим ремня есть теперь заблокирован. • Затем плотно вставьте Maxi-Cosi Priori XP в автомобильное кресло (11/2), одновременно натягивая плечевой ремень. туго (11/3), чтобы Maxi-Cosi Priori XP надежно зафиксировался.Проверь это! 9 Дорогие родители Поздравляем с приобретением Maxi-Cosi Priori XP. Безопасность, комфорт и удобство использования всегда играли важную роль в разработке Maxi-Cosi. Приора ХР. Этот продукт соответствует самым строгим требованиям безопасности. Исследования показывают, что большое количество автокресел установлено неправильно. Поэтому, пожалуйста, найдите время, чтобы прочитать внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации. Безопасность вашего ребенка может быть гарантирована только в том случае, если этот продукт используется в соответствии с к этим инструкциям.Непрерывные исследования нашей команды разработчиков, пользовательские тесты и реакция потребителей гарантируют, что мы всегда в курсе событий. Дата в области безопасности детей. Поэтому, если у вас есть какие-либо вопросы, касающиеся использования Maxi-Cosi Priori XP, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам. Дорел Важно: сначала прочтите! • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации. Внимательно изучите иллюстрации в данном руководстве по эксплуатации. перед использованием и при установке автокресла. Maxi-Cosi Priori XP является продуктом безопасности и безопасен только тогда, когда используется по инструкции.• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Правильная установка ремня безопасности имеет жизненно важное значение для безопасности вашего ребенка. ремень безопасности должны быть продеты по красной маркировке на Maxi-Cosi Priori XP. См. раздел «Установка» и/или наклейка сбоку Maxi-Cosi Priori XP. Никогда не используйте другую прокладку ремня, отличную от указанной. • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для будущего использования сиденья важно хранить руководство по эксплуатации в специальном месте. на задней панели Maxi-Cosi Priori XP. • ВНИМАНИЕ: Никогда не оставляйте ребенка в машине без присмотра.• ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте Maxi-Cosi Priori XP на сиденье, оборудованном фронтальной подушкой безопасности, так как это может привести к травме. или смерть. Это не относится к так называемым «боковым подушкам безопасности». • Maxi-Cosi Priori XP разрешается использовать только на сиденье, обращенном вперед, которое оснащено автоматической 3-точечной регулировкой. ремень безопасности, одобренный в соответствии с ECE R16 или эквивалентным стандартом. • Maxi-Cosi Priori XP можно использовать как на переднем, так и на заднем сиденье. Тем не менее, мы рекомендуем, чтобы это установлен на заднем сиденье. • Maxi-Cosi Priori XP соответствует самым строгим европейским стандартам безопасности (ECE R44/04). и подходит для детей весом от 9 до 18 кг (ок.возраст от 9 месяцев до 3,5 лет). • После аварии сиденье может стать небезопасным из-за незаметных сразу повреждений. Должно поэтому под замену. • Безопасность сиденья может быть гарантирована производителем только в том случае, если оно используется первоначальным владельцем. • Мы настоятельно рекомендуем вам никогда не использовать подержанный продукт, так как вы никогда не можете быть уверены, что с ним случилось. • Накладки на ремень важны для безопасности вашего ребенка, поэтому всегда используйте их. • Убедитесь, что весь багаж и предметы, которые могут стать причиной травм в случае аварии, надежно закреплены.• Не рекомендуется использовать автокресла более 5 лет с даты покупки. Продукт свойства могут ухудшиться из-за старения пластика и/или солнечного света, но это не будет заметно. • Ни в коем случае нельзя смазывать движущиеся части Maxi-Cosi Priori XP. • ВНИМАНИЕ: Производитель учел тот факт, что автокресла могут вызывать вмятины на обивка автомобиля. Однако это неизбежно из-за предписанных стандартов безопасности, а также из-за того, что автокресло должны быть установлены плотно, чтобы защитить вашего ребенка.Dorel не несет ответственности за любой ущерб, который может быть нанесен обивка автомобиля в результате этого. Другие инструкции • Maxi-Cosi Priori XP нельзя использовать без крышки. Всегда используйте оригинальный чехол Maxi-Cosi Priori XP, т.к. чехол способствует безопасности сиденья. ГБ 8 ГБ gba-priori-1-xp-624-bw:gba-priori-1-xp-624-bw 03-10-2008 14:37 Страница 8

    Страница: 4

    Инструкция по применению Инструкции по применению • Дизайн чехла может отличаться. Если чехол на вашем сиденье имеет липучку на боковом шве спинки (28), вы можете оставить всю систему ремней на месте в корпусе.Вам нужно только открыть липучку, а затем следовать инструкциям по снятие крышки. Снятие крышки и накладок ремня • Убедитесь, что пряжка сиденья заблокирована, чтобы предотвратить перекручивание ремней. • Рукоятка зажима ремня должна быть зафиксирована, т.е. прижата к основанию. • Ослабьте плечевые ремни. См. «Регулировка высоты плечевых ремней». • Установите Maxi-Cosi Priori XP в положение для сна и откройте дверцу защиты ремня (29). • Снимите плечевые ремни с хомута ремня (30).• Наклоните застежку на накладке для ремня и протяните ее вместе с плечевым ремнем через прорези для ремня. Это проще всего сделать в самая верхняя вертикальная секция (31). • Снимите оба крючка для ремней, нажав на язычок на задней части сиденья вниз (32). • Ослабьте крышку со всех сторон (33). Откройте пряжку ремня. • Протяните ремни, накладки ремней, секции пряжек и пряжки сиденья через отверстия в чехле. • Теперь снимите крышку. Важно: Будьте осторожны при снятии крышки вокруг края кнопки фиксатора (34).• Снимите накладки с ремней (35). Замена чехла и накладок ремня • Сначала сдвиньте обе части пряжки вместе и зафиксируйте в пряжке ремня. • Проденьте плечевые ремни через чистые накладки ремня, убедившись, что текстурированная сторона накладки ремня обращена к вниз. Проденьте плечевые ремни через большое отверстие застежки. Важно: Убедитесь, что плечевые ремни находятся на лямке прокладки ремня (36). • Откройте пряжку и проденьте пряжку, плечевые ремни и детали пряжки через отверстия в крышке (37).• Поместите крышку на края кнопки фиксатора и вокруг регулировочной ручки и закрепите ее на крышке. штифты (38). • «Защелкните» оба крючка ремня в положение (39) и убедитесь, что они надежно закреплены. • Закрепите застежки плечевого ремня в прорезях для ремня на нужной высоте (40/41). • Прикрепите плечевые ремни к скобе ремня. Важно: Красная строчка на плечевых ремнях и кокетке ремня должна быть лицом к оболочке (42). Если нет, значит, ремни перекручены. • Закройте дверцу защиты ремня (43).• Застегните пряжку ремня и закройте клапан на крышке (44) и проверьте работу системы регулировки. Контрольный список Прочитайте этот контрольный список перед каждой поездкой! • Убедитесь, что Maxi-Cosi Priori XP надежно закреплен ремнем безопасности, а зажимная рукоятка заблокирован. • Убедитесь, что плечевые ремни находятся на нужной высоте. • Убедитесь, что ваш ребенок надежно пристегнут и что пряжка застегнута должным образом. • Регулярно проверяйте, не поврежден ли ремень Maxi-Cosi Priori XP.Если оно повреждено, не используйте автокресло под любых обстоятельствах и свяжитесь с вашим поставщиком или импортером (см. список адресов на обороте инструкции по эксплуатации). • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к своему поставщику. Убедитесь, что у вас есть следующие реквизиты: — Серийный номер внизу оранжевой наклейки (на задней стороне Maxi-Cosi Priori XP). — Марка и тип автомобиля и сиденья, на которых используется Maxi-Cosi Priori XP. — Возраст и вес вашего ребенка. Полезные советы • Натяжитель ремня не открывается: сначала поместите корпус в положение для сна.• Ребенок сидит на ремнях в коляске Maxi-Cosi Priori XP: накиньте ремни на крючки для ремней и закрепите ремень. подушечка над губой с помощью кнопки выпуска. 11 • Теперь верните ручку в исходное положение (щелчок), убедившись, что она прилегает к основанию (12). Натяжитель ремня еще сильнее натягивает ремень безопасности. Теперь натяжитель ремня должен располагаться между двумя крючками ремня на коленях. ремень (13). • Теперь вы можете установить корпус Maxi-Cosi Priori XP в желаемое положение. Размещение ребенка в Maxi-Cosi Priori XP • Ослабьте плечевые ремни, нажав кнопку фиксатора и потянув плечевые ремни на себя (14).Важный: При этом не тяните за накладки ремня. • Откройте пряжку ремня (15) и накиньте ремни на крючки на корпусе (16). • Потяните пряжку вперед и зацепите накладку ремня за кромку (17). • Удобно расположите ребенка спиной к корпусу (18) и убедитесь, что рядом нет игрушек или других предметов. твердые предметы в оболочке. • Соедините язычковые части пряжки и вставьте их в пряжку (19). • Расположите поясной ремень как можно ниже, чтобы бедра плотно прилегали к сиденью.• Туго натяните плечевые ремни (20/1) и вытяните оставшуюся слабину из системы ремней, туго натянув ремни с помощью регулировочный ремень (20/2). ВАЖНЫЙ! • Чем туже ремни облегают вашего ребенка, тем лучше защита. Вы должны быть в состоянии поместить только один палец между ремни и ваш ребенок. • Текстурированная сторона накладок ремня должна располагаться на плечах ребенка. • Ремни никогда не должны быть перекручены. • Если вам не удается вставить секции пряжки в пряжку, разблокируйте пряжку, нажав красную кнопку, и попробуйте опять таки.• Если вы не можете правильно пристегнуть ремни безопасности или туго натянуть их, немедленно свяжитесь с вашим поставщиком. Не делайте используйте Maxi-Cosi Priori XP ни при каких обстоятельствах! Регулировка высоты плечевых ремней Правильная высота ремня плечевых ремней достигается, когда ремень исчезает в корпусе немного выше плечо ребенка. Убедитесь, что плечевые ремни правильно сидят на плечах ребенка (21). • Ослабьте плечевые ремни, нажав кнопку фиксатора и потянув плечевые ремни на себя до упора. возможно (14) Важно: Не тяните при этом накладки ремня.• Поднимите клапан чехла за прорези для плечевого ремня (22). • Чтобы облегчить регулировку, потяните плечевые ремни поверх накладки ремня вперед в петлю, ослабив их (23). • Затем протолкните петлю обратно через отверстие (24). • Проденьте плечевой ремень и лямку ремня через прорезь вместе в следующее положение (25). Убедитесь, что плечевой ремень расположен поверх лямки накладки ремня в новом положении (26). Всегда делайте это с обеих сторон. • Натяните плечевые ремни, потянув за ремни под накладками (26).• Установите клапан на место и проденьте накладки ремня через соответствующие прорези в клапане и закрепите их с помощью Липучка (27). • Проверьте, можете ли вы использовать ремни и убедитесь, что они не перекручены. Техническое обслуживание, снятие крышки и накладок ремня Перед выполнением любого из следующих действий снимите Maxi-Cosi Priori XP с автомобиля. • Сиденье можно мыть теплой водой с мягким мылом. Не используйте абразивные моющие средства. • Чехол и накладки на ремень необходимо стирать вручную при температуре не выше 30 о С.Не используйте сушилку. Также см. инструкции по стирке. • Пряжку ремня можно мыть теплой водой. Не смазывать. • При покупке Maxi-Cosi Priori XP рекомендуется приобрести дополнительный чехол, чтобы можно было использовать Maxi-Cosi Priori XP. Priori XP всегда, например, когда необходимо почистить (или высушить) крышку. ГБ 10 ГБ gba-priori-1-xp-624-bw:gba-priori-1-xp-624-bw 03-10-2008 14:37 Страница 10

    Страница: 5

    Примечания Примечания 45 44 Notes/Notizen/Notities/Notas/Notícias: Notes/Notizen/Notities/Notas/Notícias: gba-priori-1-xp-624-bw:gba-priori-1-xp-624-bw 03-10-2008 14:37 Страница 44

    Страница: 6

    Примечания 46 Notes/Notizen/Notities/Notas/Notícias: gba-priori-1-xp-624-bw:gba-priori-1-xp-624-bw 03-10-2008 14:37 Страница 46

    Автокресла для младенцев и малышей Дискуссионный форум

    Тема Ответов Последний
    Создать новую тему в этой теме
    2 Морское плаваниег… 31.03.22 06:28
    1 Сутермон 30.03.22 20:12
    1 НадеждаМама 30.03.22 15:18
    4 калечить88 29.03.22 09:54
    5 Лаванда2021 21.03.22 22:23
    9 Ifeellikedancing 21.03.22 22:12
    3 Фиа91 21.03.22 16:04
    10 ЭйгонТ 21.03.22 15:50
    5 Чипсы 21.03.22 15:32
    5 Ишототот 21.03.22 10:13
    4 БертиБоттс 03.16.22 11:50
    6 ХорошоСваренныйНетСахара 03.13.22 16:58
    3 БертиБоттс 03.13.22 09:22
    2 БертиБоттс 03.13.22 09:21
    4 осел красотка 03.09.22 21:07
    6 КошмарСла… 03.08.22 07:07
    9 Сырное печенье01 03.05.22 20:58
    2 БертиБоттс 03.05.22 18:27
    3 БертиБоттс 03.05.22 18:26
    12 БертиБоттс 03.05.22 18:19
    2 БертиБоттс 03.05.22 17:12
    9 Новичок887 27.02.22 21:02
    5 MyDcAreMarvel 27.02.22 10:47
    1 сурреймум89 21.02.22 13:59
    10 вокснихили 02.12.22 20:38
    1 Фрэнни0696 02.08.22 16:55
    11 ПраздникЧудо 02.06.22 14:57
    5 Жевудрайс 02.05.22 21:36
    4 ДикийПоэтЗа границей 02.05.22 09:51
    2 БертиБоттс 02.05.22 08:56
    4 БертиБоттс 02.05.22 08:47
    6 БертиБоттс 02.05.22 08:27
    3 Смурф123 02.05.22 07:51
    2 БертиБоттс 02.05.22 07:42
    2 БертиБоттс 02.05.22 07:41
    2 БертиБоттс 02.05.22 07:31
    15 мозолистое тело 02.03.22 21:23
    21 JustKeepSw1mming 01.01.22 20:55
    12 фиолетовыйанютины глазки05 24.01.22 23:00
    4 БертиБоттс 01.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.

    Адрес: г. Чайковский, Пермский край ул. Промышленная 8/8,
    Телефоны: 8 34241 2-10-80 [email protected]
    © «Феникс», 2019