Разное

Дни недели по порядку: Дни недели – Tetran Translation Company

Содержание

Названия дней недели в английском языке

Sunday

Sunday – «воскресенье» — первый день недели — это «день Солнца». Англосаксы просто перевели латинское название «diesSolis» – «Sunnandaeg». Кстати, этот день римляне также называли «Dominica» – «день бога». Романские языки (испанский, французский, итальянский), которые произошли от латинского языка, сохранили корень «dom-» в названии этого дня недели (соответственно, «domingo», «dimanche», «domenica»).

Monday

Monday – «понедельник» —  это «день Луны». Римляне называли его «diesLunae», англосаксонское название было «Monandaeg». Таким образом, второй день недели был посвящен богине Луны.

Tuesday 

Tuesday – «вторник» — это «день Тьюско» («Tiwesdaeg»). У римлян этот день назывался в честь бога Марса. Англосаксы поменяли римского бога на германского бога войны Тьюско («Tiw»). На картинах Тьюско изображали почтенным старцем со скипетром в правой руке, одетым в шкуру животного.

Wednesday 


Wednesday – «среда» — у римлян был днем бога Меркурия – «diesMercurii». Древнеанглийское название “Wodnesdaeg” означает «день Вотана». Вотан, или Один, был верховным божеством у древних скандинавов – викингов. Один изображался высоким, худым стариком в черном плаще. Его подвиги прославлены в мифологических сказаниях скандинавов. Ему также приписывают изобретение рунического алфавита. Здесь можно провести прямую параллель с богом Меркурием у римлян, который был богом-покровителем письменной и устной речи и которому римляне посвятили четвертый день недели.

Thursday


Thursday – «четверг» — у римлян был днем бога Юпитера – «diesJovis», самого главного бога в их мифологии. Англосаксы называли этот день «Thunresdaeg» – «athunder-day» – «день грома» или «день Тунора». Тунор в современном английском языке более известен как Тор, бог грома у древних скандинавов. Впоследствии это название было преобразовано в «Thursdaeg», а еще позже в «Thursday» – «день Тора». Вообще, Тор был старшим и самым храбрым сыном Одина и Фригги. Он изображался сидящим на троне с золотой короной на голове, украшенной кольцом из двенадцати блестящих звезд, и со скипетром в правой руке. Ему посвящен пятый день недели.

Friday 


Friday – «пятница» — у римлян был днем богини Венеры – «diesVeneris». В древнеанглийском языке шестой день недели назывался “Frigesdaeg” – «день Фригги». Фригга, или Фрейя, жена Одина, была богиней любви, процветания и плодородия. Она изображалась с мечом в правой руке и луком в левой и была самой почитаемой богиней у древних скандинавов.

Saturday


Saturday – «суббота» — седьмой день недели сохранил в своем английском названии имя римского бога Сатурна, бога-покровителя сельского хозяйства (“Saeturnesdaeg”), который по-латыни звучал как «diesSaturni». Похоже на то, что англосаксы не смогли найти у себя подходящую замену Сатурну и решили посвятить ему последний день недели.

Теперь, когда вы знаете всю правду о днях недели, у вас наверняка возник вопрос, почему же в некоторых названиях в английском языке пишется буква «-s», как в «Tuesday», «Wednesday», «Thursday»? Эта буква осталась еще с древнеанглийского языка как окончание родительного падежа – «Tiwesdag» («день Тьюско» — «Tiw’sday»), «Wodnesdag» («день Вотана» — «Woden’sday»), «Thurnesdag» («день Тора» — «Thur’sday»). Кстати, теперь вы также знаете, почему в слове «Wednesday» пишется буква «d», хотя она и не произносится: ведь название произошло от имени бога Вотана – «Woden».


#SPO_TRAININGS# #BLOCK_23510#

 

Понравилась статья? Поделитесь ею.

Дни недели на английском

Sunday Sunday – «воскресенье» — первый день недели — это «день Солнца». Англосаксы просто перевели латинское название «diesSolis» – «Sunnandaeg». Кстати, этот день римляне также называли «Dominica» – «день бога». Романские языки (испанский, французский, итальянский), которые произошли от латинского языка, сохранили корень «dom-» в названии этого дня недели (соответственно, «domingo», «dimanche», «domenica»). Monday Monday – «понедельник» —  это «день Луны». Римляне называли его «diesLunae», англосаксонское название было «Monandaeg». Таким образом, второй день недели был посвящен богине Луны. Tuesday  Tuesday – «вторник» — это «день Тьюско» («Tiwesdaeg»). У римлян этот день назывался в честь бога Марса. Англосаксы поменяли римского бога на германского бога войны Тьюско («Tiw»). На картинах Тьюско изображали почтенным старцем со скипетром в правой руке, одетым в шкуру животного. Wednesday  Wednesday – «среда» — у римлян был днем бога Меркурия – «diesMercurii». Древнеанглийское название “Wodnesdaeg” означает «день Вотана». Вотан, или Один, был верховным божеством у древних скандинавов – викингов. Один изображался высоким, худым стариком в черном плаще. Его подвиги прославлены в мифологических сказаниях скандинавов. Ему также приписывают изобретение рунического алфавита. Здесь можно провести прямую параллель с богом Меркурием у римлян, который был богом-покровителем письменной и устной речи и которому римляне посвятили четвертый день недели. Thursday Thursday – «четверг» — у римлян был днем бога Юпитера – «diesJovis», самого главного бога в их мифологии. Англосаксы называли этот день «Thunresdaeg» – «athunder-day» – «день грома» или «день Тунора». Тунор в современном английском языке более известен как Тор, бог грома у древних скандинавов. Впоследствии это название было преобразовано в «Thursdaeg», а еще позже в «Thursday» – «день Тора». Вообще, Тор был старшим и самым храбрым сыном Одина и Фригги. Он изображался сидящим на троне с золотой короной на голове, украшенной кольцом из двенадцати блестящих звезд, и со скипетром в правой руке. Ему посвящен пятый день недели. Friday  Friday – «пятница» — у римлян был днем богини Венеры – «diesVeneris». В древнеанглийском языке шестой день недели назывался “Frigesdaeg” – «день Фригги». Фригга, или Фрейя, жена Одина, была богиней любви, процветания и плодородия. Она изображалась с мечом в правой руке и луком в левой и была самой почитаемой богиней у древних скандинавов. Saturday Saturday – «суббота» — седьмой день недели сохранил в своем английском названии имя римского бога Сатурна, бога-покровителя сельского хозяйства (“Saeturnesdaeg”), который по-латыни звучал как «diesSaturni». Похоже на то, что англосаксы не смогли найти у себя подходящую замену Сатурну и решили посвятить ему последний день недели. Теперь, когда вы знаете всю правду о днях недели, у вас наверняка возник вопрос, почему же в некоторых названиях в английском языке пишется буква «-s», как в «Tuesday», «Wednesday», «Thursday»? Эта буква осталась еще с древнеанглийского языка как окончание родительного падежа – «Tiwesdag» («день Тьюско» — «Tiw’sday»), «Wodnesdag» («день Вотана» — «Woden’sday»), «Thurnesdag» («день Тора» — «Thur’sday»). Кстати, теперь вы также знаете, почему в слове «Wednesday» пишется буква «d», хотя она и не произносится: ведь название произошло от имени бога Вотана – «Woden». #SPO_TRAININGS# #BLOCK_23510#

2015-12-07

Свобода Слова

+7 (495) 777 70 75

Дни недели и время суток в английском языке

   1 Озвученные слова, обозначающие дни недели и время суток, на английском языке (с транскрипцией)

Обратите внимание, что названия дней недели всегда пишутся с большой буквы.

…………………………………….

2 Предлоги времени, употребляемые с обозначениями дней недели и названиями частей суток 1. Предлог on ставится с днями недели: on Sunday / on Monday.

2. Предлог in ставится с названиями частей суток, обязательно с определенным артиклем:

in the morning – утром;
in the afternoon – днем;
in the evening – вечером.

(Но: at night – ночью.)

3. В сочетаниях названий дней недели со словами all, any, each, every, last, next, one, this предлог перед ними не употребляется: last Monday – в прошлый понедельник.


…………………………………….

3 Песни о днях недели на английском языке

…………………………………….

4 Песня о времени суток на английском языке

…………………………………….

5 Дни недели в английских идиомах

Blue Monday – (досл. «печальный понедельник») тяжелый понедельник, т. е. первый рабочий день после воскресенья
Monday feeling – (досл. «чувство понедельника») нежелание работать после воскресенья
Bloody Monday – (досл. «кровавый понедельник») студ. первый день каникул, день наказания нарушителей
Black Monday – (досл. «чёрный понедельник») 1) школ.; разг. первый день после каникул; 2) церк. понедельник на Фоминой неделе
Handsel Monday – первый понедельник года, в который было принято дарить небольшие подарки, особенно в Шотландии (handsel – подарок на счастье; деньги, полученные с первой продажи, считающиеся «счастливыми»)

Fat Monday – (досл. «сытый понедельник») последний понедельник перед Великим постом в католической и англиканской церквях

***

Pancake / Shrove Tuesday – вторник на масленой неделе (последний день масленицы)

***

Black Wednesday – «черная среда», среда 16 сентября 1992 г., когда произошел резкий обвал курса британского фунта стерлингов
Good / Holy / Spy Wednesday – рел. среда на страстной неделе, среда перед Пасхой, день совершения предательства Иудой

***

Black Thursday

– бирж. «черный четверг», обвальное падение цен акций, начавшееся в Чёрный четверг 24 октября 1929 года и принявшее катастрофические масштабы в последовавшие за ним Чёрный понедельник (28 октября) и Чёрный вторник (29 октября). Этот биржевой крах, известный также как крах Уолл-стрит, стал началом Великой депрессии.
Maundy Thursday – рел. великий четверг (на страстной неделе)

***

girl Friday – ассистентка в офисе, с невысоким служебным положением и разнообразными обязанностями; молодая девушка, выполняющая обязанности личной помощницы или секретарши
man Friday – Пятница, верный слуга (по имени слуги в романе Д. Дефо «Робинзон Крузо»)

Black Friday – «черная пятница», пятница, в которую происходят финансовые или иные неудачи
Friday face – постное лицо, постная мина
Friday fare – постная пища
Good Friday – рел. Страстная, Великая пятница

***

Saturday night special – торг.; амер. специальное субботнее предложение, сильно уцененный товар, цена на субботней распродаже; дешевка (сленг)
Hospital Saturday – (досл. «больничная суббота») день сбора пожертвований на содержание больниц
Egg-Saturday – суббота перед масленицей

***

a month of Sundays – (досл. «месяц из воскресений») целая вечность, очень длительное время

when two Sundays come together – досл. когда два воскресенья встретятся, т.е. никогда
Sunday face – лицемерный вид
Sunday’s child – ребёнок, рождённый в воскресенье; удачливый человек
Sunday driver – водитель машины, работающий только по воскресеньям; неумелый, медлительный водитель
Sunday man – человек, бывающий в обществе только по воскресеньям
Sunday painter – художник-любитель; художник-примитивист
Sunday best / Sunday clothes – лучшая (новая, праздничная) одежда для особых случаев
Sunday closing – выходной день магазинов по воскресеньям
Sunday dinner – воскресный обед
Sunday School – воскресная школа
Sunday supplement – воскресное приложение газеты

…………………………………….

6 Время суток в английских идиомах

morning after – разг. похмелье, утро после выпивки, кутежа и т. п.; разг. период отрезвления после необдуманного поступка
morning news – утренний выпуск последних известий
morning star – утренняя звезда, Венера
morning coat – визитка
morning dress – а) домашний костюм; б) визитка
morning parade – воен. утренняя поверка

***

in the afternoon of one’s life

– на закате жизни, на склоне лет
afternoon tea – плотный ужин с чаем

***

yester-evening – вчера вечером
evening gown – амер. вечернее платье
evening star – вечерняя звезда
evening colors – амер. мор. сигнал спуска флага
evening gun – мор. сигнальный выстрел перед вечерней сменой караула

***

night out – ночь, проведённая вне дома
to have a night off – иметь свободный вечер
small night – первые часы после полуночи (1–2 часа ночи)
in the dead of the night – глубокой ночью
throughout the night

– всю ночь
night fell – наступила ночь
white night – 1) ночь без сна; 2) белая ночь
overcast night – облачная ночь
starlit night – звёздная ночь
wedding night – первая брачная ночь
stormy night – бурная ночь
night-hawk = nightjar – ночной таксист; человек, работающий или просто бодрствующий по ночам
night-chair – ночной горшок
night-bird – 1) ночная птица; 2) ночной гуляка, полуночник; ночной вор


…………………………………….

7 Игры, песни и сказки на английском языке о днях недели

Упражнения “Дни недели” (с ответами) ❤️

1. Расставьте буквы по порядку, чтобы получились дни недели.

T Y D U S A E D S A A U Y T R R U T S H A Y D D E S D N W E Y A N O M A Y D

2. Вставьте пропущенные буквы.

We…nesd…y 5. Fr…day S…nday 6. T…u…sday M…nday 7. S…t…rday Tu…sday

3. Расставьте дни недели по порядку, начиная с понедельника.

Friday – Monday – Saturday – Thursday – Sunday – Tuesday – Wednesday

4. Расшифруйте календарную аббревиатуру.

Mon – … Sat – …

Fri – … Tue – …

Wed – … Thu – …

Sun – …

5. Закончите предложения.

Н-р: The day after Monday is… . – The day after Monday is Tuesday. (День после

понедельника – вторник.)

The day before Monday is… . – The day before Monday is Sunday. (День перед понедельником – воскресенье.)

The day before Saturday is… . The day after Wednesday is… . The day after Thursday is… . The day before Tuesday is… . The day after Friday is… . The day before Thursday is… .

6. Переведите предложения на английский язык.

Н-р: Во вторник и четверг София играет в теннис. – On Tuesday and Thursday Sofia plays tennis.

В среду Джеймс ходит в тренажерный зал. В воскресенье Лера навещает свою бабушку. В понедельник Тим играет на гитаре. В пятницу Хелен и Майк ужинают в ресторане. Во вторник Сэм ходит в кино. В субботу Мэри и Джон делают покупки. В четверг Фрэнк встречается с друзьями.

7. Переведите известную английскую юмористическую скороговорку про Соломона Гранди.

Solomon

Grundy – born on Monday,

Christened on Tuesday,

Married on Wednesday,

Ill on Thursday,

Worse on Friday,

Died on Saturday,

Buried on Sunday.

That was the end of Solomon Grundy.

Ответы:

1.

TUESDAY SATURDAY THURSDAY WEDNESDAY MONDAY

2.

1. Wednesday 5. Friday

2. Sunday 6. Thursday

3. Monday 7. Saturday

4. Tuesday

3.

Monday – Tuesday – Wednesday – Thursday – Friday – Saturday – Sunday

4.

Mon – Monday Sat – Saturday

Fri – Friday Tue – Tuesday

Wed – Wednesday Thu – Thursday

Sun – Sunday

5.

Friday Thursday Friday Monday Saturday Wednesday

6.

On Wednesday James goes to the gym. On Sunday Lera visits her grandmother. On Monday Tim plays the guitar. On Friday Helen and Mike have dinner in a restaurant. On Tuesday Sam goes to the cinema. On Saturday Mary and John go shopping. On Thursday Frank meets his friends.

7.

Соломон Гранди – родился в понедельник,

Крещеный во вторник,

Женился в среду,

Заболел в четверг,

Стало хуже в пятницу,

Умер в субботу,

Похоронен в воскресенье.

Это был конец Соломона Гранди.

Отображение дат как дней недели

Предположим, что вы хотите вывести в ячейке день недели, например «Понедельник», а не саму дату, такую как «3 октября 2005 г.». Это можно сделать несколькими способами.

Примечание: Снимок экрана в этой статье был сделан в Excel 2016. Если вы используете другую версию, то в ней может быть немного другой интерфейс, но если не указано иное, функции будут такими же.

Форматирование ячеек для отображения дня недели

  1. Выделите ячейки, содержащие даты, которые вы хотите вывести в виде дней недели.

  2. На вкладке Главная щелкните в поле со списком Числовом формате список Другие числовые форматы иперейдите на вкладку Число.

  3. В поле Числовые форматы выберите пункт (все форматы) и в поле Тип введите значение дддд, чтобы отображались полные названия дней недели («понедельник», «вторник» и т. д.), либо ддд, чтобы отображались сокращенные названия («Пн», «Вт», «Ср» и т. д.).

Преобразование дат в дни недели в текстовом формате

Для выполнения этой задачи используйте функцию ТЕКСТ.

Пример

Скопируйте следующие данные на пустой лист.

A

Дата

19-Фев-2007

3-Янв-2008

Формула

Описание (результат)

=ТЕКСТ(A2; «дддд»)

Вычисляет день недели для даты и возвращает полное название дня недели (понедельник).

=ТЕКСТ(A3;»ддд «)

Вычисляет день недели для даты и возвращает сокращенное название дня недели (чт).

Дополнительные сведения

Вы всегда можете задать вопрос специалисту Excel Tech Community или попросить помощи в сообществе Answers community.

См. также

TEXT

Дни недели в английском языке, учимся рассказывать о своих каждодневных действиях

Автор: Дарья Сорокина
Лингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков.

Каждый человек работает, учится, занимается своим любимым хобби ежедневно. Важно уметь планировать свои действия каждый день, чтобы время использовалось рационально. Сегодня мы научимся планировать свои будние и выходные дни, но на английском языке.

В первую очередь, нам следует выучить названия дней недели на английском языке. Хотелось бы подчеркнуть очень интересный социо-культурный факт. В Великобритании неделя начинается не с понедельника, как в России, а с воскресенья. И все воскресные газеты, как бы странно это не звучало, выходят именно в воскресенье, а не в понедельник, как во всех остальных европейских странах.

Дни недели (прослушать)

Поскольку неделя в Великобритании начинается с воскресенья, то мы начнем изучать дни недели именно с этого дня. Все слова, обозначающие дни недели, образуются при помощи общего слова day (день).

РусскийАнглийскийТранскрипция
ВоскресеньеSunday [ ‘sΛndei ], [ ‘sΛndi ]

      

ПонедельникMonday[ ‘mΛndei ], [ ‘mΛndi ]

      

ВторникTuesday[ ‘tju:zdei ], [ ‘tju:zdi ]

      

СредаWednesday[ ‘wenzdei ], [ ‘wenzdi ]

      

ЧетвергThursday[ ‘θə:zdei ], [ ‘θə:zdi ]

      

ПятницаFriday[ ‘fraidei ], [ ‘fraidi ]

      

СубботаSaturday[ ‘sætədei ], [ ‘sætədi ]

      

Британский вариант произношения [dei]. Американский вариант произношения [di].

Оба варианта возможно, но нас все-таки нас интересует британский английский. Для лучшего произношения постарайтесь произнести эти семь слов несколько раз.

Учимся использовать дни недели в речи

Если мы хотим составить предложение о своих привычных действиях в один из дней недели, нам не достаточно поставить в предложение лишь название дня, его нужно употребить в паре с предлогом. В русском языке все то же самое, например, в понедельник, во вторник и т.д. В английском языке русскому предлогу в соответствует предлог on, например, on Sunday.

      

Важно подчеркнуть то, что дни недели в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы.

Словосочетание on+день недели может стоять как на первом месте в предложении, так и на последнем.

Следующим шагом в построении предложения будет определение времени, в котором следует использовать глагольную форму. Вам уже известно, что для обозначения обычных, привычных, каждодневных действий мы используем время Present Simple (Настоящее Простое время), которое образуется при помощи глагола в первой форме или глагола с окончанием s, если речь идет о нем или о ней.

Теперь мы можем построить предложение.

Например:

      


On Monday I go to work. В понедельник я хожу на работу.

      


On Tuesday I clean the house. Во вторник я убираюсь дома.

В случае, если мы хотим противопоставить будние дни выходным, то нам понадобятся уже пара новых слов и предлогов. Все будние дни мы можем объединить под одним названием weekdays (будни),

      

а выходные – weekends.

      

Однако, эти слова будут употребляться с разными предлогами on weekdays (в будни),

      


но at weekends (в выходные).

      


Например:

      


On weekdays I work in an office. В будни я работаю в офисе.

      


At weekends I stay at home. На выходных я остаюсь дома.

Теперь вы можете составить расписание на все дни недели и использовать свое время рационально.

Для того, чтобы убедится, что тема вами усвоена, проделайте следующие упражнения.

Задания к уроку

Упражнение 1. Ответьте на вопросы полными предложениями.
1. What do you do on Sunday?
2. What do you do on Monday?
3. What do you do on Tuesday?
4. What do you do on Wednesday?
5. What do you do on Thursday?
6. What do you do on Friday?
7. What do you do on Saturday?

Упражнение 2. Дополните предложения словами, обозначающими дни недели.
1. … is the first day of the week in Great Britain.
2. … is the second day of the week.
3. … is the third day of the week.
4. … is the fourth day of the week.
5. … is the fifth day of the week.
6. … is the sixth day of the week.
7. … is the seventh day of the week.

Упражнение 1.
1. On Sunday I…
2. On Monday I…
3. On Tuesday I…
4. On Wednesday I…
5. On Thursday I…
6. On Friday I…
7. On Saturday I…

Упражнение 2.
1. Sunday
2. Monday
3. Tuesday
4. Wednesday
5. Thursday
6. Friday
7. Saturday

Дни недели — В мире английского

Видео YouTube

1. Расставьте буквы по порядку, чтобы получились дни недели.

  1. T Y D U S A E
  2. D S A A U Y T R
  3. R U T S H A Y D
  4. D E S D N W E Y A
  5. N O M A Y D

2. Вставьте пропущенные буквы.

  1. We…nesd…y                         5. Fr…day
  2. S…nday                                6. T…u…sday
  3. M…nday                               7. S…t…rday
  4. Tu…sday

 3. Расставьте дни недели по порядку, начиная с понедельника.

Friday – Monday – Saturday – Thursday – Sunday – Tuesday – Wednesday

 

 4. Расшифруйте календарную аббревиатуру.

Mon — …                                             Sat — …

Fri — …                                               Tue — …

Wed — …                                            Thu — …

Sun — …

5. Закончите предложения.

Н-р: The day after Monday is … . – The day after Monday is Tuesday. (День после понедельника – вторник.)

The day before Monday is … . – The day before Monday is Sunday.  (День перед понедельником – воскресенье.)

  1. The day before Saturday is … .
  2. The day after Wednesday is … .
  3. The day after Thursday is … .
  4. The day before Tuesday is … .
  5. The day after Friday is … .
  6. The day before Thursday is … .

 6. Переведите предложения на английский язык.

Например:   Во вторник и четверг София играет в теннис. – On Tuesday and Thursday Sofia plays tennis.

  1. В среду Джеймс ходит в тренажерный зал.
  2. В воскресенье Лера навещает свою бабушку.
  3. В понедельник Тим играет на гитаре.
  4. В пятницу Хелен и Майк ужинают в ресторане.
  5. Во вторник Сэм ходит в кино.
  6. В субботу Мэри и Джон делают покупки.
  7. В четверг Фрэнк встречается с друзьями.

 7. Переведите известную английскую юмористическую скороговорку про Соломона Гранди.

Solomon Grundy – born on Monday,

Christened on Tuesday,

Married on Wednesday,

Ill on Thursday,

Worse on Friday,

Died on Saturday,

Buried on Sunday.

That was the end of Solomon Grundy.

 

Ответы

Задания по английскому для детей дни недели. Название дней недели на английском языке. Ассоциации и созвучия

Инструкция

Прежде всего, определите, какой способ запоминать вам дается проще всего: на слух, визуально, ассоциативно и т.д. Если предпочтительным способом является аудиозапись, можно записать названия дней недели на диктофон или скачать готовую запись. Прослушивание займет 2-3 минуты в день и не будет отвлекать от других дел. Запись можно включить по дороге до метро, во время домашних дел, прогулки с собакой и т.д. Это простой и удобный способ, доступный сейчас почти каждому.

Если вы визуал, и лучшим способом для вас является увидеть и запомнить, следуйте именно ему. Можно красивую и яркую картинку, главное, чтобы рисунок не отвлекал от основного содержания. Или нарисуйте и напишите дни недели самостоятельно. В том или ином случае повесьте листок на видное место — на стене на работе, дома или в другом удобном месте, куда часто падает взгляд. Это также не займет много времени — несколько минут в день, и постепенно в сознании будут отпечатываться слова.

Также у многих хорошо работает моторная память. Данный способ занимает чуть больше времени, но является одним из наиболее эффективных. Хотя бы раз в день пишите названия дней недели языке. Если вы еще будете проговаривать их вслух, воздействие будет идти сразу по нескольким направлениям, и запоминать будет проще всего.

Все эти способы подходят для запоминания любых слов и фраз в английском языке. Но есть методы, подходящие для запоминания именно дни недели — по числительным и по происхождению слов. В первом случае присвойте дням недели числительные. Например: Monday как mono — первый, одиночный, Tuesday — two — два или второй, Friday — five — пятый, Saturday — six — шестой, Sunday — seven — седьмой. Правда, в данном способе есть нюансы. Для среды и четверга невозможно подобрать числительные, с ними созвучные. Можно использовать слова-аналоги, но т.к. у каждого свои ассоциации, универсальных методов нет.

И также можно вспомнить, откуда пошли названия дней недели в английском. Официальная версия — дни недели происходят от названий планет. Раньше время мерилось положениями небесных тел. Одной из единиц времени был лунный месяц, который составлял около 29 дней. Такой месяц включал четыре фазы примерно по 7 дней каждая. На тот момент было известно семь планет, которые получили названия от почитаемых богов. В английской культуре под влиянием римлян образовались такие названия: Monday — Moon — «луна», Tuesday — Tiu — «Тиу», Wednesday — Woden — «Один», Thursday — Thor — «Тор», Friday — Freya — «Фрэя», Saturday — Saturn — «Сатурн», Sunday — Sun — «Солнце».

Первое, чему учат на курсах иностранного языка, — это умению рассказать о себе. И для начинающих не составляет проблемы придумать банальное предложение: «Меня зовут Коля, я учу английский ». Сложности возникают с употреблением более распространенных выражений, где надо помимо того, что ты делаешь, обозначить еще когда, где или с кем. И сегодня, выучив дни недели на английском языке с произношением, мы научимся употреблять их в роли простого дополнения и в качестве самостоятельных предложений, обозначающих дату.

Слова-названия дней недели на английском относятся к повседневной лексике языка, ведь потребность обозначить конкретный день возникает довольно часто. Прежде чем перейти к заучиванию самих слов, отметим немного интересных и важных случаев их употребления в англоязычной среде.

  • Все страны используют традиционную систему семидневной недели, но такие государства, как Канада, США и Израиль, ведут отсчет новой недели с воскресенья. При этом трудовые будни все равно начинаются с понедельника и заканчиваются в пятницу. Этот момент важно учитывать, если вы планируете посетить страну с подобным календарем.
  • Обозначение конкретной даты начинается с указания дня недели: Friday, August 18, 2017. К слову, сокращения производятся не совсем так, как на русском языке. Для того, чтобы сократить название дня достаточно просто взять первые две или три буквы слова: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed и т.д. В некоторых календарях и вовсе обозначают день недели одной первой буквой.
  • Грамматически английские дни недели являются именами собственными и всегда пишутся с большой буквы. Это правило распространяется и на сокращенные формы.

Запомните указанные особенности, поскольку они важны для выработки грамотной английской речи. А теперь узнаем, как правильно произносятся названия дней.

Дни недели на английском языке с произношением, транскрипцией и русским переводом

Для того, чтобы выучить названия было легче, разберем каждое слово отдельно и на примере бытовых ситуаций. Для отработки правильного произношения воспользуйтесь приведенной транскрипцией.

Общие названия

Обозначить сразу все дни недели можно фразовой конструкцией days of the week /deɪz əv ðə wiːk/. Также обобщенное значение имеют суббота и воскресенье, их можно назвать weekend / wiːkɛnd/.

Tuesday

Вторник обозначается словом Tuesday . Название произносится /tjuːzdeɪ/ или /tjuːzdi/. Будьте внимательны, зачастую его путают со схожим по написанию Thursday , которое обозначает четверг !

Wednesday

Wednesday – именно так по-английски называется среда. Она имеет две транскрипции, как и слова, которые произносились выше: /wenzdeɪ/ или /wenzdi/.

Thursday

Вот мы и дошли до изучения слова четверг, которое упоминали при знакомстве со вторником. Чтобы никогда их не спутать, необходимо надежно запомнить правильное написание и звучание каждого слова. Итак, в английском языке этот день недели записывается Thursday и произносится /θə:zdeɪ/, либо /θə:zdi/.

Friday

Последний день рабочей недели по-русски пятница, а по-английски Friday . Слово имеет те же типы транскрипций, которые мы изучали, знакомясь с другими днями: /fraideɪ/и /fraidi/.

Saturday

Субботний день в английском называется Saturday , и имеет транскрипцию /sætədeɪ/и /sætədi/.

Sunday

Последний выходной, т.е. воскресенье, по-английски именуется Sunday . Учим его произношение: /sΛndei/, /sΛndi/.

Итак, мы узнали, как обозначаются дни недели на английском языке, познакомились с их произношением, переводом и применением на практике. Осталось научиться легко и быстро запоминать лексику урока.

Учим дни недели за 5 минут

Для того, чтобы быстрее освоить материал или объяснить его в доступной форме ребенку, прибегнем к методу ассоциаций. Все дни недели можно сопоставить с уже знакомыми словами, которые будут созвучны их произношению. Или подобрать музыкальный мотив и напеть детям названия дней недели.

Ассоциации и созвучия

По мнению ученых, традиция измерять время семидневной неделей зародилась в Древнем Вавилоне и была связана с изменением фаз Луны. Астрологи заметили на небе «блуждающие» светила, которые они назвали «планетами». Они полагали, что планеты вращаются вокруг Земли в следующем порядке: Луна, Меркурий, Венера, Солнце, Марс, Юпитер и Сатурн.

По названиям планет и светил (в свою очередь, названных именами богов) стали называть дни недели. Понедельник стал днём Луны, вторник — Марса, среда — Меркурия, четверг — Юпитера, пятница — Венеры, суббота — Сатурна, воскресенье — Солнца. Эти названия переняли римляне, а за ними и многие народы Западной Европы. В английском языке названия вторника, среды, четверга и пятницы заимствованы из германо-скандинавской мифологии.

Дни недели в английском языке пишутся с заглавной буквы (ведь изначально — это имена богов). С днями недели используется предлог «on «: on Sunday — в воскресенье , on Fridays — по пятницам .

Когда речь идет о прошлом или будущем, предлог «on» не требуется: next Wednesday — в следующую среду , last Tuesday — в прошлый вторник .

Традиционно английская неделя начиналась с восресенья и заканчивалась в субботу, однако теперь такое исчисление можно считать устаревшим.


День недели Перевод и транскрипция От какого слова произошло название
понедельник Monday
[ «mΛ ndei ], [ «mΛ ndi ]
Moon (Луна)
вторник Tuesday
[ «tju:zdei ], [ «tju:zdi ]
Tiw (Тиу — в норвежской и германской мифологии однорукий бог воинской доблести, сын Одина)
среда Wednesday
[ «wenzdei ], [ «wenzdi ]
Wodan / Odin (Один — верховный бог в германской и скандинавской мифологии, проводник душ усопших, грозный бог войны)
четверг Thursday
[ «θə:zdei ], [ «θə:zdi ]
Thor (Тор — бог грома и бури, защищающий богов и людей от великанов и чудовищ)
пятница Friday
[ «fraidei ], [ «fraidi ]
Frige / Freyja (Фрейя — в англо-саксонской и скандинавской мифологии богиня плодородия, любви и волшебства)
суббота Saturday
[ «sætədei ], [ «sætədi ]
Saturn (Сатурн — римский бог сельского хозяйства)
воскресенье Sunday
[ «sΛ ndei ], [ «sΛ ndi ]
Sun (Солнце)
Лексика, связанная с темой «День»
Русское слово или фраза English Equivalent
будни weekdays, working days
вечер (ранний) evening; (поздний — с 21 до 00 ч.) night
вечером in the evening, at night
восход sunrise
вчера yesterday
выходной day off
день day; (после полудня) afternoon
день рождения birthday
днем in the afternoon
завтра tomorrow
закат sunset, dusk
каждый день every day
неделя week
ночь night
ночью at night
в ночи in the night
позавчера the day before yesterday
полдень noon, midday
в полдень at noon, at midday
полночь midnight
в полночь at midnight
далеко за полночь in the small hours; in the early hours of the morning
послезавтра the day after tomorrow
праздник holiday
рассвет dawn, daybreak, break of day
ни свет ни заря at the crack of dawn
сегодня today
семидневная неделя the seven-day week
следующий день next day
уикэнд, конец недели (время отдыха с вечера пятницы до понедельника) weekend
утро morning
утром in the morning
хороший день nice day
через два (три) дня in two (three) days
Слова и фразы с корнем «day»
English Word or Phrase Перевод
daily ежедневный
daily routine обычный распорядок дня, повседневные дела
day and night круглые сутки; и днем, и ночью
day before накануне
day by day, day after day, day in day out изо дня в день, день за днем, с каждым днем
daydreams грезы, мечтания
day light дневной свет
daylong длящийся целый день
day of grace льготный день (отсрочка платежа)
day one самое начало чего-либо; первый день
day shift дневная смена (night shift — ночная смена)
day student студент-очник, студент дневного отделения (не проживающий в общежитии вуза)
day-to-day будничный, повседневный
day trip однодневная поездка
Фраза Произношение Перевод
Monday is a moon’s day./Мондэй из э мунс дэй/Понедельник – лунный день.
Tuesday is a two’s day./ Тюсдэй из э туз дэй/Вторник – день двоих.
Wednesday is a wedding’s day./ Уэнздэй из э уэдинг дэй/Среда – день свадьбы.
Thursday is my birthday./ Тюсдэй из май бёздэй/Четверг – день моего рождения.
Friday is a fly-day./Фрайдэй из э флай дэй/Пятница – полетов день.
On Saturday I sleep all day./Он Сэтэрдэй Ай слип ол дэй/В субботу сплю день напролет.
Sunday is a sunny day./Сандэй из э сани дэй/Воскресение — солнечный денек.

Песенка для разучивания

Sunday, Monday, Tuesday too.
Wednesday, Thursday just for you.
Friday, Saturday that’s the end.
Now let’s say those days again!
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday!

Поздравляем! Вы успешно освоили еще одну тему английского языка!

Просмотры: 1 219

Здравствуйте! Продолжаем знакомиться с английской повседневной лексикой. Кроме названия времен года и месяцев, мы часто называем дни недели (days of week). Данная статья посвящена именно им: происхождению, названию, употреблению и методикам запоминания. Если вы хотите научиться разговаривать по-английски, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке.

Англоязычные страны, как и мы, используют семидневную неделю. В большинстве из них семидневка начинает свой отсчет с понедельника, то есть первым днем недели является понедельник. Но в США, Канаде, Израиле отсчет начинают с воскресенья. Однако рабочие дни — с понедельника по пятницу. Запомните это правило, чтобы не путаться при изучении американского календаря.

Еще одной отличительной особенностью является то, что English days of week относятся к собственным именам. А это значит, что они, как и месяцы, всегда пишутся с заглавной буквы, не смотря на их порядок в предложении. Включая и сокращенную форму обозначения дней. дни недели сокращенно Еще одна уникальность английских дней недели — то, что для сокращения в календаре просто берутся из слова две первых буквы — Mo., Tu., We. В русском же, сокращение происходит по двум согласным буквам — Пн., Вт., Сб. иногда в английском может использоваться одна или три буквы — Fri., Thu., Sat. А при написании даты, первым пишется именно день недели: Sun, 9 Mar 2014.

Как правильно произнести дни недели по-английски?

Чтобы научиться правильно произносить English days of week, внимательно изучите таблицу и транскрипцию:

Название по-английски

Транскрипция

Произношение по-русски

Перевод

MondayMonday[ «mΛndei ]МондэйПонедельникMon
TuesdayTuesday[ «tju:zdi ]ТюсдэйВторникTue
WednesdayWednesday[ «wenzdei ]«УэнздэйСредаWed
ThursdayThursday[ «θə:zdei ]ТёрсдэйЧетвергThu
FridayFriday[ «fraidei ]ФрайдэйПятницаFri
SaturdaySaturday[ «sætədei ]СатюрдэйСубботаSat
SundaySunday[ «sΛndei ]СандэйВоскресеньеSun
Скачайте таблицу, распечатайте ее поместите на видное место, чтобы в любой удобный момент ее можно было повторить или подсмотреть;).

Смотрите также видео урок по произношению

Грамматика

Перед тем, как перейти к правилам грамматики, узнаем, как на английском назвать время суток:

  • День — afternoon [ˌɑːftə»nuːn]
  • Ночь — night
  • Утро — morning [«mɔːnɪŋ]
  • Вечер — evening [«iːvnɪŋ]

времена суток на английском Грамматические правила в отношении английских дней недели и суток можно свести к следующим нескольким законам:

  • Всегда пишутся с заглавной буквы: I like Sunday
  • Обозначая дни, применяются с предлогом «till, by, from, on»: Christmas on Saturday, а в обозначении времени суток — предлог «in»: in the afternoon
  • Употребляются с таким предлогами и определениями: this, every other, next, by / before, every, last
  • В сочетании с этими словами предлог не используется: last Wednesday
  • Артикль, как правило, не используется

Все предельно просто, понятно и доступно.

Методы запоминания английских дней недели

Для того чтобы что-нибудь запомнить, используйте любые, даже самые нелогичные и порой бредовые способы. Главное — результат, а как вы его достигнете — не важно. Я предложу несколько вариантов, а вы выберите тот, который вам понравится или придумаете свой.

Вариант номер раз. Основан на аналогии по звучанию:

  • Monday — Monkey — обезьяна или Moon Day — лунный день, а иногда может быть и Monster Day (особенно после вчерашнего)
  • Tuesday — True — настоящий или Use Day — полезный день, проведи его продуктивно
  • Wednesday — Wedding — свадьба или When is Day — день вопросов
  • Thursday — Syoss (Сьёс) — сегодня хорошо рекламируемый шампунь. День головомойки
  • Friday — Freedom — свобода (заканчивается рабочая неделя) или день фраера
  • Saturday — Satan — дьявол, в субботу отрываемся по-дьявольски, а для кого-то это Sad a Day — грустная суббота
  • Sunday — Sun — солнце, самый веселый и светлый English days of week

дни недели Второй вариант. Воспользуйтесь рифмованными песенками-запоминалками:

Monday’s child is nice and slow
Tuesday’s child is go, go, go Wednesday’s child is very funny
Thursday’s child is happy and sunny
Friday’s child is like a king
Saturday’s child can dance and sing
Sunday’s child can stand on her head
And count the ghosts under her bed!

Вслушивайтесь в произношении этих слов на английском, ищите что-то знакомое в их звучании, проводите аналогии, придумывайте запоминалки по принципу: чем смешнее, тем быстрее. И у вас все получится!

И наконец, вариант номер три. По происхождению. Названия дней недели в романских и германских языках произошли от названий небесных тел, которые, в свою очередь, получили свое наименование от древнескандинавских и древнеримских богов. Еще в древности люди выяснили, что планеты движутся, и стали отмерять ход времени согласно их движениям.

Так они за основную временную единицу времени приняли лунный месяц, который составлял примерно 29 дней. Этот период, в свою очередь, включал в себя 4 лунные фазы, которые по продолжительности были около 7 дней. Именно от лунной фазы и появилась семидневка. Тогда люди знали только 7 планет, и тогда их решили назвать в честь самых почитаемых богов. Английская культура переняла от римлян несколько названий:

  • Monday — Луна
  • Saturday — Сатурн
  • Sunday — Солнце

Saturday — Сатурн Остальные названия сформировались позже от скандинавских мифических богов, мотивы которых принесли на Британские острова викинги:

  • Tuesday — Тиу (Tiw)
  • Wednesday — Воден (Woden)
  • Thursday — Тор (Thor)
  • Friday — Фрея (Freya)

В результате и появилась привычная на сегодня для англичан семидневка:

Происхождение дней недели

MondayMoonЛуна
TuesdayTiuТиу — сын Одина, бог войны
WednesdayWodenверховный бог викингов Óдин
ThursdayThorТор — сын Одина, бог грома
FridayFreyaФрэя — богиня плодородия
SaturdaySaturn
SundaySunСолнце

Выбирайте понравившейся вариант, и учите дни на английском по любой из методик, или придумывайте сами. Посмотрите видео, чтобы потренировать произношение. Для детишек можно показать учебные мультфильмы.

Люди, приехавшие в Англию или англоязычную страну, зачастую удивляются вполне простым для ее жителей вещам и не могут привыкнуть к некоторым правилам и особенностям. Например, к традиционному английскому календарю. Но какие могут быть особенности у вроде бы обычной вещи? Оказывается, они есть. О них и пойдет речь в этой статье. Приятного чтения!

Календарь на английском языке с первого взгляда кажется необычным. Бросается в глаза непривычный первый день недели — воскресенье (Sunday). Но это не значит, что рабочая неделя начинается в этот день. Просто у англичан принято разделять выходные (субботу и воскресенье) на начало недели и конец — создается иллюзия равномерности.

А также, что бывает довольное редко, если человек работает в субботу, то у него один выходной в начале недели. В воскресенье принято уезжать с родственниками на природу (в летние и весенние месяцы) или ходить на к родным (осенью и зимой).

Особенности написания дней и месяцев

Англичане трепетно относятся к названиям своих дней недели. Это подтверждает, например, следующий факт: абсолютно все дни и месяцы, в отличие от нас, пишут с большой буквы.

Так как германские, скандинавские и английские народы тесно связаны, это отразилось на названиях дней недели и месяцев. В основном они посвящены различным мифическим богам, например Тору или Одину.

Неделя по-английски с транскрипцией выглядит следующим образом:

  1. Sunday [ ‘sΛndei — «Са’ндэй» ] — воскресенье. Дословно переводится как «день солнца (sun’s day)».
  2. Monday [ ‘mΛndei — «Ма’ндэй» ] — понедельник. Дословно переводится как «день луны (moon’s day)».
  3. Tuesday [ ‘tju:zdi — «Тьюзди» ] — вторник. Дословный перевод: «день Тива (Tiw’s day)». Тив — однорукий бог в английских легендах. Его изображали в виде старца — символа закона и справедливости, также воинской доблести.
  4. Wednesday [ ‘wenzdei — «Уэ’нздэй» ] — среда. Этот день так же посвящен богу, но теперь германскому — Вотану (Wotan). У нас этого бога принято называть Одином. Это худой старец, подвиги которого настолько преувеличены, что в них сложно поверить. Например, бытует легенда, что он отдал один глаз ради знаний, за что был удостоен называться четвертым днем недели. «Wotan’s day» — день Одина.
  5. Thursday [ ‘θə:zdei — «Фё’здей» ] — четверг. Этот день посвящен известному скандинавскому богу — Тору (Thor). Отцом его был Один — повелитель всех богов, а матерью — Фригги. «Thor’s day» — день Тора. Со временем название дня недели изменилось и стало таким, каким мы привыкли его видеть — Thursday.
  6. Friday [ ‘fraidei — «Фра’йдэй» ] — пятница. Этот день скандинавской богини Фригги. Дословно: «Frige’s day».
  7. Saturday [ ‘sætədei — «Сэ’тэдэй» ] — суббота. Пожалуй, единственный день, посвященный не древнегерманским богам. Это день Сатурна — древнеримского бога. «Saturn’s day».

История происхождения различных английских дней недели многое объясняет в обязательной постановке большой буквы в календаре на английском языке. Ведь практически все эти дни принадлежат различным богам, а предки англичан почитали и уважали их. А большая буква — как один из признаков уважения. Даже при сокращениях (о них речь пойдет позднее) названия дней пишутся с большой буквы.

Названия месяцев по-английски

Различные месяцы на английском языке так же всегда пишутся с большой буквы, так как это слова, производные от имен собственные (в основном принадлежащих богам). Они заимствованы преимущественно из латинского языка. Также английские месяцы начинаются с марта — первого месяца весны. Считается, что именно в этот месяц Мать-природа обновляется. А зимние месяцы наоборот — старение и увядание года.

Больше никаких серьезных особенностей в месяцах английского календаря нет, разве что в их произношении.

Месяцы на английском с транскрипцией

  1. March [ me:tf — «Ме’тз (последний звук: что-то между «з» и «с»)» ] — март. В честь «Marcelius» (Марса)- известного бога войны.
  2. April [ ‘eipr(ə)l — «Э’йприл» ] — апрель назван так в честь греческой богини любви и красоты Афродиты (Aphrelis).
  3. May [ mei — «Мэй» ] — май. Это название месяца производное от имени бога Майи (Maya) — богини плодородия.
  4. June [ dju:n — «Джун» ] — июнь. Месяц назван в честь богини Джуны, но по-русски ее имя звучит как «Гера». Она выступала в роли покровительница всех вдов и браков.
  5. July [ dju’lai — «Джу’лэй» ] — июль. В самый разгар лета родился великий император Священной Римской империи. Месяц назван в честь Юлия (Julius) Цезаря, родившегося в 46 году до н. э.
  6. August [ a:’gΛst — «Оугэст» ] — август. Этот месяц назван в честь Августа (Augustus) Октавиана, благодаря стараниям которого и завершилось формирование григорианского календаря.
  7. September [ sep’tembə — «Сэптэ’мбэ» ] — сентябрь. От лат. слова «septem» — семь.
  8. October [ ok’təubə — «О’ктоубэ» ] — октябрь. От лат. слова «octo» — восемь.
  9. November [ nəu’vembə — «Ноу’вэмбэ» ] — ноябрь. От лат. слова «novem» — девять.
  10. December [ di’sembə — «Ди’сэмбэ» ] — декабрь. От лат. слова «decem» — десять.
  11. January [ ‘djænju(ə)ri — «Дже’ньюэри» ] — январь. В честь Януса (Janus) — римского бога ворот и покровителя людей от незваных гостей.
  12. February [ ‘febru(ə)ri — «Фэ’бруэри» ] — февраль. Данный месяц получил название в честь праздника «Фебры» (Februa), что переводится с латинского как «очищение».

Год по-английски

Есть небольшие особенности произношения четырехзначного года в английском языке. Так, например, там говорят сначала первые два числа, а после — оставшиеся (отдельно). Например, год 1758 звучит как семнадцать и пятьдесят восемь.

Сокращения названий дней недель и месяцев

В английский календарях редко пишут названия полностью (в особенности в онлайн аналогах), так как они слишком громоздкие для табличного типа календарей (это основной их тип, самый распространенный). Существует два вида сокращений названий: двухсимвольные и трехсимвольные. Последние подразумевают постановку точки после сокращения, двухсимвольные не требует ее.

Двухсимвольные сокращения названий дней недели и месяцев

При таком виде сокращений используются две первые буквы названия. Это очень удобно в том плане, что просто начав читать слово, можно сразу вспомнить его полный аналог.

Дни недели на английском языке в сокращении:

Месяцы по-английски в сокращении:

Название месяца Аббревиатура
MarchMa
AprilAp
MayMay*
JuneJun*
JulyJul*
AugustAu
SeptemberSe
OctoberOc
NovemberNo
DecemberDe
JanuaryJa
FebruaryFe

*Некоторые месяцы очень похожи, поэтому их нельзя сократить до двух символов. Может использоваться как три символа, так и полное название месяца (например, June).

Трехсимвольные сокращения названий дней недели и месяцев

Данный вид сокращений распространен не сколько в календарях, сколько в различных ежедневниках с датами или в официальных документах (по причине одной возможной трактовки сокращения).

Символы, использующиеся в общепринятых , не обязательно должны идти по порядку в полном слове, но это самый часто используемый вариант. После названия месяца или недели в календаре ставится точка.

Таблица трехсимвольных сокращений:

Название месяца Аббревиатура
MarchMar.
AprilApr.
MayMay.
JuneJun.
JulyJul.
AugustAug.
SeptemberSep.
OctoberOct.
NovemberNov.
DecemberDec.
JanuaryJan.
FebruaryFeb.

Существуют и четырехсимвольные аббревиатуры, но они не так сильно распространены и по составу похожи на вышеперечисленные.

Заключение

У англичан нам, жителям России и стран СНГ, многое кажется непривычным и странным в их культуре и . Но, если разобраться, у них все предельно понятно и просто. Например, правило написание названий дней недель и месяцев кажется немного странным, пока не узнаешь, что это производные слова от имен греческих и римских богов.

Если понять особенности и вникнуть в них, станет гораздо легче и интереснее.

Видео-урок: Дни недели

Стенограмма видео

Дни недели

В этом уроке мы собираемся научиться называть и расставлять по порядку дни недели. Есть семь дней в неделю. Вот семь листов бумаги с их имена на. Но в каком порядке дни неделя? Они все перемешаны в момент.Знаете ли вы, что разные люди начинают их неделю в разные дни? Так что не волнуйтесь, если начало вашего неделя отличается, но сейчас мы начнем с понедельника.

Знаете ли вы, какой день наступает после Понедельник? Это вторник. А после вторника Среда. Затем наступает четверг, а затем Пятница, потом суббота и воскресенье. Семь дней составляют одну неделю. И это их приказ — понедельник, Вторник, среда, четверг, пятница, суббота, затем воскресенье.Мы сложили дни недели в линия. Но что происходит, когда мы достигаем Воскресенье? Какой следующий день?

Ну что, начинаем с понедельника очередной раз. Так что, возможно, это может быть более полезным не для того, чтобы показывать наши дни недели в строке, а вместо этого в большой петле. Теперь мы видим, что они продолжают идущий. И хотя в этом видео мы считая с понедельника, мы могли бы начать с любого дня недели и насчитать семь дней.Теперь вы, возможно, сможете прочитать дни недели, но запомнили ли вы их? Произнесем их вслух, начиная с Понедельник.

Но чтобы усложнить ситуацию, давай сотрём слово с этой бумажки и с этой бумажки. Итак, семь дней недели Понедельник вторник среда. Ты помнишь, какой мы терли из? После среды наступает четверг, Пятница, после пятницы, суббота, воскресенье.Что ж, это было достаточно легко. Но опять же, все, что вам нужно было сделать были прочитаны слова большинства из них. Они до сих пор прописаны. Так что давайте избавимся от этого и Вот этот. Вы помните день, когда мы начинаем от? Понедельник вторник среда, Четверг, пятница, суббота, воскресенье.

Думаю, это слишком просто для ты. Теперь вы знаете порядок. Так что мы избавимся от среды, Воскресенье. И ты знаешь, что произойдет следующий, не так ли? Давай, давай все сделаем из памяти.И просто чтобы проверить вас, это время никто не будет называть дни недели для вас. Вы должны либо думать о них, либо произносить их вслух. Вы готовы? Идти. И если вы нашли это трудно, просто держите глаза и уши открытыми. Дни недели повсюду, по мобильному телефону, в телепрограмме, люди разговаривают в автобусе, в школа. Вы увидите или услышите дни неделю много. И каждый день спрашивайте себя, что день сегодня? И ты скоро научишься порядок.Теперь давайте ответим на некоторые вопросы вопросы, где нам нужно назвать и заказать эти дни недели.

Завершите шаблон: Понедельник, Вторник, что, что, что, что, что.

Все что в этом вопросе показать нам нужно заполнить много слов. Нам дан образец, и нам нужно чтобы завершить его. И мы называем это шаблоном даже хотя это не связано с числами или формами, потому что слова, на которые мы смотрим, идти в определенном порядке.Вы видите, что эти слова находятся? Мы можем видеть слова понедельник и Вторник. Этот образец — дни неделю. Мы знаем, что есть семь дней в неделю. И некоторые люди начинают говорить дни недели в разные дни.

В этом вопросе мы начинаем с понедельником. После понедельника наступает вторник. Но какой день наступит после Вторник? После вторника наступает среда, затем Четверг, пятница, суббота, а затем воскресенье.Это дни недели в порядок. И как только мы закончим этот узор каждую неделю, мы начинаем снова. Значит, после воскресенья будет Снова понедельник. Мы признаем, что шаблон был дни недели. Итак, пропущенные дни были Среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье.

Сколько дней между четвергом а понедельник?

Чтобы ответить на этот вопрос, нам нужно знать не только названия дней недели, но и их порядок.Нам дано два дня недели, четверг и понедельник. И нам нужно найти, сколько дней находятся между ними. И, конечно же, мы знаем слово между средствами в середине. Чтобы помочь нам найти ответ, нарисуем временную шкалу. И мы пометим все дни неделя по порядку. Начнем с понедельника. И тогда на следующий день после понедельника вторник, затем среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье.Это наши семь дней неделя по порядку.

Итак, первый упомянутый день в нашем вопросе четверг. Нам нужно узнать, сколько дней находятся между четвергом и понедельником. Так где четверг на нашем график? Давайте поставим счетчик на шоу. Вот. Это на следующий день после среды, но до пятницы. Теперь второй день недели мы нужно искать в понедельник.Теперь мы знаем, что впереди понедельник Четверг, но нам нужно найти понедельник, следующий за четвергом. Но где это? У нас пятница, потом суббота, потом Воскресенье. Но у нас нет понедельника. Ну а что будет после Воскресенье?

После воскресенья начинается новая неделя очередной раз. Так что будет еще один понедельник, тогда вторник и так далее. Теперь мы можем поставить счетчик на Понедельник. И мы можем видеть, какие дни между четвергом и понедельником.Есть пятница, суббота, а потом Воскресенье. Между ними три дня четверг и понедельник.

Энтони покидает свой дом в Четверг. Он остается в отеле на две ночи а потом возвращается домой. В какой день он возвращается?

Чтобы ответить на этот вопрос, нам нужно знать дни недели по порядку. Для начала нам говорят, что Энтони покидает свой дом в четверг. Затем нам говорят, что он остается в отель на две ночи.Какой день недели первый ночь, когда Энтони остановился в отеле? Ну, мы знаем, что Энтони ходит в отель в четверг. Итак, мы знаем первую ночь, когда Энтони остается в четверг вечером. И он просыпается в отеле наутро. Какой день идет после четверга? Пятница.

Итак, до сих пор Энтони оставался в отель на одну ночь. Но мы знаем, что ему нужно остаться там на две ночи.Итак, вторую ночь он остается в отель в пятницу вечером. Итак, это те две ночи, которые Энтони остается в отеле. Затем он возвращается домой. В какой день он возвращается? Другими словами, какой день наступит после пятницы? На следующий день после пятницы Суббота. Итак, мы знаем, что в тот день, когда Энтони возвращается домой в субботу.

Чему мы научились в этом видео? Мы научились называть и порядок дней недели.

Days of the Week in English: Полное руководство для начинающих

Вы хотите организовать встречу, поделиться планами с друзьями, уверенно поделиться идеями и проектами на будущее или точно подтвердить детали собеседования? Если да, то вам нужно знать дни недели на английском языке.

Одна из самых важных единиц, на которые мы делим наше время, это дней, , и мы постоянно называем наши дней по имени.Без их использования мы не можем определить свое местонахождение или свои планы во времени, а также мы не можем эффективно делиться планами с другими.

Эта статья продемонстрирует, как писать, произносить и использовать дни недели, понимать их на практике и распознавать распространенные, но сбивающие с толку фразы на английском языке, связанные со словарным запасом time .

Почему полезно знать семь дней недели на английском языке?

Мы все делим наши недели на более мелкие единицы времени, чтобы использовать их .Мы наполняем их активностью, и мы хотим донести свою активность до других людей.

  • Во вторник я иду на пляж. Вы хотите прийти?
  • Ваша встреча в четверг в 10 утра.
  • Он приедет в субботу, можешь забрать его?

Названия дней несут самую важную информацию. Рассмотрим следующие задачи, для которых нужны дни недели:

  • Пригласить кого-то на вечеринку
  • Заказать праздник
  • Объяснить что мы собираемся делать в будущем
  • Планирование событие
  • Защищаемся от обвинений, выдвинутых в прошлом.

Нам нужно использовать и понимать дни недели, чтобы мы могли планировать будущее, вспоминать прошлое, вести дела, встречаться с людьми и использовать нашу работу и свободное время.

Как вы произносите и пишете дни недели по-английски?

Произношение и написание английских названий дней недели может показаться запутанным. Это потому, что они произошли из других языков и не произносятся так, как пишутся.

8 Mondaydeɪ /

The weekdays на английском языке Произношение МФА Произношение для носителей английского языка
Mun день
Вторник / tjuːzdeɪ / Tuez день
Среда / wenzdeɪ / Wens-день
Четверг / θɜː (г) zdeɪ / Thurz день
пятница / fraɪdeɪ / Фрай день
суббота / sætədeɪ / Сах-дер-день
воскресенье sʌn.deɪ / Воскресенье

Помните, что носители языка часто используют разговорный английский, сокращая и сглаживая названия дней недели, что затрудняет их идентификацию:

  • Вторник часто заменяется на Tuez
  • Суббота часто заменяется на Sad – ay 6 6
  • 6
  • Воскресенье часто становится Воскресенье

Как научиться называть дни недели по-английски?

Лучший способ выучить дни недели — это попрактиковаться в их использовании в реальных ситуациях, когда исход вашего разговора очень важен для вас.

  • Например, объясните члену семьи , в какие дни вам нужно забрать ребенка после школы.
  • Отправьте сообщение другу с указанием , когда вас должны отвезти в аэропорт на следующей неделе.
  • Организуйте, чтобы кто-то был дома, чтобы расписаться в доставке Amazon, которая прибудет на следующей неделе.
  • Спланируйте для своего ребенка свидание с соседскими детьми.

Какие полезные английские слова и выражения мне следует знать?

Дни недели окружены другими словами, фразами и идиомами.

Выходные дни – относится только к субботе и воскресенью или к двум дням, завершающим неделю.
Рабочий день – относится к любому из рабочих дней, но не к выходным.
Рабочая неделя – относится к традиционным пяти дням, когда мы ходим на работу: понедельник, вторник, среда, четверг и пятница.
Следующая неделя/последняя неделя – относится к некоторому моменту недели, следующей или предшествующей текущей.
Через неделю – относится ко времени через семь дней в будущем (когда что-то произойдет).
Выходной – означает день, проведенный вне работы.
Больничный – день, проведенный не на работе по болезни.
Один день на следующей неделе – описывает расслабленный и спокойный подход к сложной ситуации или задаче.
Завтра – относится к следующему дню. Таким образом, любой день может быть «завтра», потому что это всегда относится к следующему дню, который должен наступить.
Ночь будней – относится к любому вечеру любого буднего дня, но не к выходным.
Еженедельно – относится к тому, что происходит каждую неделю.
Ежедневно – относится к тому, что происходит каждый день.

Часто задаваемые вопросы по изучению дней недели на английском языке

Как вы произносите days?

Слово days произносится как /dAYz/ или dayz.

В английском языке дни недели пишутся с заглавной буквы?

Дни недели в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы.

Как сокращаются дни недели на английском языке?

Общие сокращения дней недели на английском языке включают:

Понедельник пн M
Вторник Вт Вт
Среда Ср W
четверг Thurs T
Пятница FRI F
Суббота SAT S
Воскресенье Sun S
2 S 9 0002 .

Каждый день недели в английском языке имеет форму множественного числа путем добавления s в конце каждого слова:

  1. Monday s всегда трудны.
  2. вторник с всегда весело.
  3. В каждую из сред, когда здесь бывают посетители, мы все приносим утренний чай.
  4. Не звоните по четвергам s , так как парковка будет переполнена.
  5. Пятница s — лучший день недели.
  6. Мне не нравится суббота s в спортзале — там слишком многолюдно.
  7. В воскресенье s надень свою лучшую одежду.

Откуда взялись названия недель на английском языке?

Названия дней недели в английском языке имеют лунное происхождение:

  • Понедельник происходит от dies Lunae (на латыни), что означает День Луны или Wōdnesdæg, означает день Одина
  • Четверг назван в честь скандинавского бога Тора и означает День Тора
  • Пятница или день Фригг назван в честь скандинавской богини Фригг.
  • Суббота названа в честь планеты Сатурн и означает день Сатурна
  • Воскресенье названо в честь звезды (солнца) и означает день солнца

Что означают следующие выражения ?
  • В эти дни – прямо сейчас или в настоящее время
  • Это будет день – который никогда не случится
  • Я не могу дождаться этого дня – Я с нетерпением жду когда это произойдет
  • Однажды ты получишь это — ты напрашиваешься на неприятности
  • Слава богу, сегодня пятница — Я рад, что неделя почти закончилась сегодня понедельник
  • Завтра никогда не наступит – Все, что вы планируете на «завтра», никогда не произойдет


Песня YouTube, которая поможет вам узнать дни недели

Семейка Аддамс Days of the Week Песня — забавная (и знакомая) мелодия, которая поможет вам выучить и произнести дни недели на английском языке.

Вы также можете петь песню с другом и каждый день вставлять разные фразы:

Воскресенье Я был счастлив

Понедельник Мне было грустно

Вторник Мне было одиноко

В Среду Мне было плохо

В четверг Я был голоден

В пятницу Я был зол

В субботу Я хотел спать

В Воскресенье Я был рад


Как использовать дни недели в предложениях.

Есть много забавных (и полезных) игр, в которых дни недели тренируются в предложениях.

В игру «Катастрофа и решение» играют два человека, использующие вопросы и ответы:

Катастрофа (человек 1): Решение (человек 2):
В понедельник у меня сломалась машина. В понедельник я починил твою машину.
Во вторник я не мог выйти на работу. Во вторник я забрал тебя.
В среду я потерял телефон. В среду я нашел твой телефон и вернул его.
В четверг я забыл свою шляпу. В четверг я принес вам еще один.
В пятницу я не пошел на прием к парикмахеру. В пятницу я назначил вам еще одну встречу.
В субботу я не хотел идти в школу. В субботу мы все равно не ходим в школу.
В воскресенье на завтрак ничего не было. В воскресенье я испекла тебе блинов.

Игра продолжается до конца недели, и каждый пытается перехитрить другого или рассмешить его.


Сегодня хороший день, чтобы узнать о буднях

Вы не пожалеете, если выучите дни недели на английском языке, потому что они составляют словарную группу, жизненно важную для точного выражения нашего местоположения во времени и нашей способности планировать.Вы можете узнать семь дней недели с помощью песен, игр и практики в реальной жизни.

Самое главное, изучение этих выражений, связанных со временем, станет невероятной вещью, которую вы можете сделать для себя, чтобы улучшить свой английский язык — будь то в деловых, культурных или социальных целях.

Почему дни недели расположены именно так?

Если учесть, что каждый день недели посвящен блуждающей звезде, то почему порядок Луна-Марс-Меркурий-Юпитер-Венера-Сатурн-Солнце, если от Солнца порядок должен быть: Солнце-Меркурий- Венера-Луна-Марс-Юпитер-Сатурн и с Земли: Луна-Солнце-Меркурий-Венера-Марс-Юпитер-Сатурн?

Вопрос прислал QUIM BOSCH (Барселона).ЭНРИК МАРКО отвечает:

В соответствии с геоцентрической моделью, в которой Земля является центром Вселенной, с древних времен планеты (или блуждающие звезды) располагались в соответствии со временем, которое требуется им для обращения вокруг Земли. Луна совершает оборот вокруг Земли менее чем за месяц, тогда как Сатурну требуется более тридцати лет. Теория заключалась в том, что чем дольше он будет вращаться вокруг Земли, тем дальше он будет. Таким образом, снаружи внутрь выстраивалась модель Вселенной, размещающая Сатурн, Юпитер, Марс, Солнце, Венеру, Меркурий и Луну над семью кристаллическими концентрическими сферами в порядке убывания их синодических периодов, т.е.э., если смотреть с Земли.

В Вавилоне они назвали блуждающие звезды в честь своих главных богов, и кажется, что они также использовали эти имена для семи дней недели. Позже греки взяли это наименование и использовали имена своих эквивалентных богов, после чего они также были переведены в латинские формы. Хотя христианство, когда-то превратившееся в официальную религию Римской империи, пыталось стереть упоминание о языческих богах, это ему не удалось. (Намного позже некоторые романские языки, такие как португальский, и славянские языки, такие как русский, изменили свою номенклатуру, чтобы просто перечислять дни недели, например, segunda feira — это «понедельник» на португальском языке.)

Текущим заказом мы обязаны Диону Кассию, христианскому историку 3 века. Согласно Кассию, астрологи приписали 24 часа каждого дня недели семи блуждающим звездам в циклической последовательности. Первый час первого дня недели приписывался Сатурну, а последующие Юпитеру, Марсу, Солнцу, Венере, Меркурию и Луне соответственно. Таким образом, Сатурну снова приписывался восьмой час первого дня, а также пятнадцатый и двадцать второй. Следуя этому циклу для каждого часа и каждого дня недели, первые часы следующих дней будут приписаны Солнцу, Луне, Марсу, Меркурию, Юпитеру и Венере соответственно.

Таким образом, каждый день недели получил название планеты, которой был приписан его первый час. Таким образом, последовательность дней была: Сатурн, Солнце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер и Венера, что соответствует нашим дням суббота, воскресенье, понедельник, вторник, среда, четверг и пятница. И помните, что у евреев неделя начинается в субботу, Шаббат, имя, которое происходит от планеты Сатурн на иврите, Шабтай, как это видно из Вавилонского Талмуда.

N.B.: В этой статье речь идет о названиях дней недели на испанском, каталонском и других латинских языках, которые немного отличаются от форм, используемых в английском языке.

Энрик Марко Солер. Кафедра астрономии и астрофизики Университета Валенсии.

 

© Mètode 2012

Полное руководство по французским дням недели

Многие из вас, читающих это, вероятно, хотя бы немного знакомы с французскими днями недели. Может быть, вы даже имеете их вниз погладить.

Но что значат эти дни для жителей Франции и других Франкоязычные страны? А как вы говорите о днях недели по-французски? Ни один из ответов не так очевиден, как вы думаете.

Давайте подробно рассмотрим некоторые грамматические и культурные сюрпризы, связанные с днями недели во французском языке!

Какие французские дни недели?

Вот первый большой что нужно знать о днях недели на французском языке: Французская неделя начинается в Понедельник ( lundi ) , а не воскресенье как так и в некоторых других странах, включая мою родную, США.

Здесь дни недели в том порядке, в котором человек сказал бы их:

Какого пола дни по-французски?

Хорошие новости: все дни недели во французском мужского рода, так что разбираться не надо какой пол использовать для каждого!

Вы пишете с большой буквы дни недели по-французски?

Вы никогда не используете заглавные буквы дни недели на французском языке, если они не начинают предложение.

Когда вы используете статья с днем ​​недели по-французски?

В отличие от многих других французских слов, вы не используете систематически артикль с днем ​​недели.

Есть два основных причины, по которым вы хотели бы добавить статью ко дню недели на французском языке:

  • 1. При произнесении даты. Например, le mardi 14 мая .
  • 2. Когда говорят о чем-то, что регулярно происходит в определенный день недели.

Давайте скажем прямо об этом правиле: оно немного контринтуитивно.

Если хочешь поговорить о конкретном дне недели артикль не употребляешь. Например, On se verra lundi. (Увидимся Понедельник.) . Но что, если вы и этот человек видите друг друга раз в понедельников? Тогда вы бы напишите: On se voit le lundi.

Так что, хотя может показаться, что вы говорите о ПОНЕДЕЛЬНИКЕ, это не так! Артикул le + день недели означает «каждый ___».

Например: Le lundi elle a cour de violon. ([Вкл.] По понедельникам у нее урок игры на скрипке.)

Возможно, вы заметили, что хотя день недели занимает артикль в этой структуре предложения, запланированное действие не имеет.

Вот еще один пример дня недели без артикул и день недели с артикулом:

Самеди, je vais faire la Grasse Matinée , et puis on ira Diner à notre Restaurant préféré дю квартал. ([Вкл.] В субботу я высплюсь, а потом поедим в любимом районный ресторан.)

против

Le Samedi, работа в бутике. ([По] субботам она работает в своей магазин.)

Может французские дни недели во множественном числе?

По-французски, когда вы говорите о днях вообще, не обязательно о чем-то, что должно делать с вашим расписанием вы можете указать день недели (и его статью) во множественном числе.

На самом деле, если мы не говорим о графиках, все становится немного странно. Вы можете видеть как форма единственного-множественного числа дня недели или просто форма множественного числа.

Например, если вы ищете Гарфилда, знаменитого кота кто ненавидит понедельники, вы встретите мемы, изображения и онлайн-комментарии и темы, которые читаются как « Je d éteste les lundis », так и « Je d éteste». ле лунди.

Я спросил друга-француза, неверный ли один из этих вариантов или если есть разные коннотации для каждого. По ее словам, оба les lundis а le lundi может означать понедельники в вообще, хотя les lundis может быть немного более общий, так как эта структура не связана с составление расписания любым способом.

Немного расстраивает отсутствие одного «правильного» ответа. Но хорошая новость в том, что вы не ошибетесь, если воспользуетесь одним или другим!

Есть и другие правила множественного числа дней неделю, которые немного расплывчаты – или становятся таковыми.Как эта статья объясняет, было правильным французам оставить soir, matin или другое время суток в единственном числе, даже если речь идет об обычных привязан к дню недели. Например: лесов jeudis soir .

Но в последнее время альтернативный выбор, который кажется более логичным для англоговорящих и, по-видимому, многих франкоязычных, был принят в словарь Petit Robert – немалый подвиг! Это означает, что вы можете сказать либо les samedis matin или les samedis matins . Какое облегчение!

Я закончу всю эту неопределенность чем-то конкретным и вполне разумно: Если хочешь сказать «каждый [день недели]», вы делаете это так: tous les + [день недели] . День недели и его артикль всегда стоят во множественном числе.

Например: La ludothèque est ouverte tous les mercredis. (Библиотека игр открыта каждую среду.)

Как сказать «Сегодня __” по-французски?

Если вы уже выучили дни недели, вот вам вопрос: как сказать «Сегодня вторник» по-французски?

Если вы затрудняетесь или не уверены в своем ответе, ты не одинок.Когда я писал эту статью, у меня был очень, очень странный момент; Я понял, что, несмотря на то, что я свободно говорил, жил во Франции и слышал и использовал французский каждый день на протяжении большей части своей жизни, я не был на 100% уверен, что мой ответ на этот вопрос был правильным!

Оказывается, мы не одни. Есть много форумов темы по этой проблеме (включая эту один).

Почему тайна? Я думаю, что одна из проблем заключается в том, что словари, онлайн-руководства и приложения для изучения языков часто дают противоречивые сведения. или неполные ответы.Другой причиной является то, что многие из нас тратили так много времени на то, чтобы сосредоточиться. на запоминание и использование дней недели, с которыми мы не заморачивались изучение самого очевидного утверждения, с которым они связаны.

Итак, вот как сказать «Сегодня ___» по-французски раз и навсегда все!

На самом деле… оказывается, у вас есть несколько вариантов.:

Общий выбор 1: Aujourd’hui c’est __

Пример: Aujourd’hui c’est mardi. (Сегодня вторник.)

Общий выбор 2: При расчете___

Пример : При расчете марди.

Хотя эта фраза может показаться странным, это, вероятно, самый распространенный способ, которым большинство французов ответьте на этот вопрос в неформальной обстановке.

Да, это буквально означает «Мы вторник». Это одна из особенностей французского языка. что многие учащиеся сбиваются с толку из-за подобных тем шоу.Лично мне вроде нравится мысль о том, что, хотя мы, конечно, не одинаковы во многих других отношениях, мы все разделить этот момент времени.

Общий выбор 3 : C’est ___

Пример : C’est марди.

Как носитель английского языка, это выбор, который делает наиболее разумно для меня, и это прекрасно подходит для использования в большинстве нейтральных / общих ситуации, если это то, что вам наиболее удобно.

Официальный выбор: Nous sommes ___.

Пример : Nous sommes mardi.

Это более формальная версия По состоянию на___ . Люди во Франции чаще всего слышат это в начале новостей трансляции. Самый открытый с диктором, приветствующим зрителей/слушателей и фактически говоря полную дату, а не только день (обратите внимание, что это означает статья должна быть добавлена ​​перед днем), например: « Nous sommes le mardi 14 mai.

Вы можете посмотреть открытие настоящего ночного французского выпуск новостей здесь, чтобы увидеть что я имею в виду.

Итак, в целом, если если кто-то спросит вас, какой сейчас день по-французски, в большинстве случаев лучше использовать либо Aujourd’hui c’est , либо On est .

Это подводит нас к другому вопросу…

Как сказать «Что день? На французском?

У нас есть три основных варианта того, как сказать «Today is_» по-французски. Чтобы спросить, какой сегодня день, есть намного больше!

Причина в том, что вы можете использовать инверсию или просто интонация при вопросе. Как по общему правилу во французском языке инверсия более формальна, чем интонация.

После объяснений мы можем разделить вопросы на три части. группы.

Обратите внимание, что к большинству этих вопросов обычно добавляется aujourd’hui (сегодня). Если это необязательно, я включил его в скобки.

I. On est quel jour [aujourd’hui] ?

Этот вопрос стоит особняком. Потому что, как я писал ранее инверсия более формальна, чем использование интонации для вопроса, и так как это уже менее формальная версия nous sommes с днем, то нет смысла использовать инверсию.

II. Quel jour sommes-nous [aujourd’hui] ?
Или менее формально: Nous sommes quel jour[aujourd’hui] ?
Редкий : Quel jour nous sommes ?

Я наткнулся на последнюю через онлайн-поиск. я слышал люди используют его — что мне приходит на ум, так это более старый франкоговорящий тип рассеянно задавшись этим вопросом. Если вы хотите спросить: «Какой сегодня день?» в более формальная ситуация, я бы выбрал один из первых двух.

Как говорить о прошедшие и будущие дни на французском языке

Теперь, когда вы знаете правила дня недели в Французский, вы сможете довольно легко говорить о прошедших и будущих днях.

Чтобы сказать последний [день недели], просто используйте dernier . Пример: vendredi dernier (последняя пятница)

Чтобы сказать следующий [день недели], используйте prochain . Пример: vendredi prochain (следующая пятница)

Чтобы сказать «увидимся [день недели], просто добавьте à перед днем ​​недели.Пример: À vendredi ! [Увидимся в пятницу!]

Сказать «к [день неделя]», используйте d’ici . Пример: Vous aurez un r é ponse de notre part d’ici vendredi. (У вас будет наш ответ до пятницы.)

Чтобы сказать «для [дня недели], используйте pour . Пример: Жай ачете ле десерт для самеди.

Жай ачете ле десерт для самеди.

Другая полезная лексика французских дней недели

Вот еще несколько полезных слов, когда дело доходит до разговора о неделе на французском языке.

le week-end/la fin de semaine – выходные. Обратите внимание, что большинство французов говорят le выходные , но некоторые старомодные люди или те, кто придерживается формальностей, выберут la fin de semaine . Однако в Канаде, где английские слова исключены из французского, это всегда la fin de semaine .

un jour férié – праздничный/праздничный день

ярмарка-ле-пон – в взять выходной, чтобы сделать четырехдневный уик-энд. Это гордый француз традиция! Если выходной день выпадает, скажем, на четверг, многие французы в пятницу тоже выходной. Или, если выходной день приходится на вторник, они уходят. Понедельник. Выражение буквально означает «строить мост».

Некоторые распространенные французские выражения с днями недели

Бутоньерка Лунди с Марди

Застегнуть пуговицу не в ту дырку.Я обожаю это выражение — оно такое милое и странное для описания этого явления.

le vendredi 13 – Пятница, 13-е.

Этот день невезения на самом деле возник во Франции, когда король Филипп VII приказал сжечь на костре несколько рыцарей-тамплиеров в пятницу, 13 октября -го года, 1307 года. культуры, однако большинство из них не придают этому большого значения.

Un bricoleur/une bricoleuse du dimanche  

Un bricoleur/une bricoleuse du dimanche — это тот, кто делает что-то своими руками по дому, но непрофессионально, а может быть, даже плохо.

В общем, дю dimanche означает быть в чем-то любителем. Это исходит из идеи, что люди работают в течение недели и имеют только один день, когда они тренируются это занятие или хобби.

Привычки диманша

Ваше лучшее воскресенье. Когда вы говорите о названии или деятельности, du dimanche означает любитель или не очень хорошо. Но когда вы говорите об одежде (панталоны , халат, сорочка и т. д.), которая соответствует du dimanche , это означает, что она лучшая из того, что у вас есть.

Это происходит от обычая ходить по воскресеньям в церковь в лучшей одежде, хотя сегодня во Франции большинство людей не ходит в церковь каждое воскресенье.

– endimanché(e) – одет в лучшее воскресное платье.

Что означают дни неделя значит для французов?

Типичный французский рабочая неделя с понедельника по пятницу. Часы для людей, которые работают в офисе, обычно с 9 или 10 утра до 6 вечера (то есть 9ч или 10ч -18ч).   Большинство французов, которые не работа в розничной торговле или в ресторане, как правило, имеют выходной день, чтобы не упомянуть праздники, конечно.

Но неделя — это больше, чем просто работа. Давайте посмотрим на значение каждого дня недели во Франции и некоторых других франкоязычных странах. страны:

Лунди (понедельник)

Как и в большинстве стран мира, понедельник — первый день рабочей недели во Франции, что иногда придает ему некоторую напряженность.Французский поп-кумир 1970-х годов Клод Франсуа, до сих пор являющийся иконой во Франции, написал песню под названием Le lundi au soleil (Понедельники на солнце) о том, как замечательно было бы, если бы понедельник был днем, чтобы наслаждаться солнцем и природой, а не Работа. Замените солнце и природу на «облака и идите в кино», и я убежден!

Тем не менее, некоторые государственные учреждения, музеи, памятники, библиотеки и банки закрыты по понедельникам во Франции.

Марди (вторник)

День, выпадающий на середину недели, « mardi» не имеет особого контекста для французов.Для некоторых франкоязычных культур, таких как каджуны в Новом Орлеане, конечно же, Марди Гра (жирный вторник, начало Великого поста, католический период лишений) является важным праздником.

Если вы в гостях Франция, марди может быть днем разочарование, если вы не планируете заранее — это еще один день, когда некоторые музеи и памятники могут быть закрыты.

Меркреди (среда)

Среда раньше была выходным днем ​​для школьников (которые взамен ходили в школу по субботам — quel horreur! ).Вот почему вы можете услышать, как некоторые люди во Франции называют его le jour des enfants (детский день). Однако по состоянию на 2014 год ребенок во французских государственных дошкольных учреждениях и начальных школах ходит на занятия по средам утром, а затем во второй половине дня свободен.

Идея состоит в том, чтобы дать детям перерыв в середине недели и/или дать им время для отдыха или для участия в клубах, спорте и мероприятиях. Если вы живете в жилой район, вы можете удивиться тому, что здесь так много дети вокруг в обычные школьные часы, и тогда вы поймете, что это Среда.

Для родителей, которые работают или хотят, чтобы их дети участвовали, в В большинстве школьных округов вы можете записать своего ребенка на внешкольные программы и просто забрать их в обычное время, однако.

Среда тоже играет роль в досуговой деятельности для людей всех возрастов: это день недели когда новые фильмы выйдут во Франции , а также в Бельгии и Швейцарии. Ан Преимущество этого в том, что если фильм не является крупным блокбастером, у вас есть несколько вечера, чтобы увидеть его до толпы выходных.

Еще одна своего рода традиция среды во Франции и в Швейцария, это испытание аварийной системы. Во Франции это означает, что сирены тестируются в первую среду месяца, в промежутке между 11:55 (11:45) — и 12:20 (12:10), в зависимости от региона, в котором вы живете.

Джеуди (четверг)

Это не совсем выходные, но во Франции многие молодые люди любят гулять по вечерам в четверг – в конце концов, остался только один рабочий или школьный день, чтобы пострадать, если что-то пойдет не так!

Вендреди (пятница)

Последний день рабочей недели.Хороший способ запомнить этот день — подумать, что все готовы ( redi ) к выходным!

В зависимости от их работу и сферу деятельности, я заметил, что многие наемные работники на предприятиях могут по пятницам уходите с работы пораньше — всем просто хочется выходных начать!

Самеди (суббота)

Первый день выходных, самеди , обычно является днем ​​отдыха или, для родителей, днем ​​внеклассных занятий для детей. Но до недавнего времени в государственных школах Франции занятия проводились по утрам в субботу. Quelle misère f или родители и дети, я лично думаю! К счастью, это было изменено, и в среду утро вступило в силу. Это имеет гораздо больше смысла и позволяет семьям провести выходные вместе. Тем не менее, есть некоторые французские родители, которые ненавидят это изменение и хотят снова ходить в школу по субботам. Бу!

В местах во Франции с большим еврейским населением, таких как Париж, вы заметите, что магазины и рестораны, принадлежащие евреям, закрыты в этот день, который является Шаббатом.Обычно это не имеет большого значения, если вы не живете в еврейском районе. Но если вы хотите сделать покупки или поесть в районе с множеством еврейских заведений и ресторанов, например, в Марэ, вам, вероятно, следует выбрать другой день недели.

В последнее время суббота приобрела новое значение для многих из нас, живущих в городах и крупных городах: это день, когда Желтые жилеты обычно проводят свои марши и демонстрации. Они могут быть разрушительными и даже опасными из-за прихлебателей, называемых casseurs (разрушители), которые используют хаос и толпу как возможность для вандализма и грабежей.Но со временем это стало меньшей проблемой. В настоящее время часто легко не заметить или забыть о демонстрации Gilet Jaunes.

Диманш (воскресенье)

Одним из принципов Французской Республики может быть секуляризм, но, как и во многих европейских странах, чья история связана с католической церковью, ритм недели произошел от религиозных верований, то есть после сотворения вселенной за шесть дней, Бог отдыхал седьмого, поэтому воскресенье должно быть днем ​​отдыха.

Тем не менее, на протяжении многих веков воскресенье не было выходным для представителей низших классов. К счастью, социальные перемены, начавшиеся в середине 19 910 58 91 059 гг. век сделал воскресенье днем ​​отдыха практически для всех (сельскохозяйственных, розничная торговля, гостиничный бизнес и многие медицинские работники в стороне). Это одна из причин так много художников конца 19 -го -го века (таких как Жорж Сёра с его знаменитый Un dimanche après-midi à l’île de la Grande Jatte )любил изображать досуговые мероприятия, которыми наслаждались все классы – это было новшеством!

Что французы делают сегодня по воскресеньям? Хотя некоторые могут ходить в церковь, большинство французских христиан не практикуют.Всего около 4,5% населения ходит в церковь в минимум раз в месяц. Итак, воскресенье остается днем ​​отдыха. Все государственные учреждения и большинство предприятий закрыты. В крупных городах вы найдете открываются некоторые продуктовые магазины и магазины, и, конечно же, почти все, что связано с для отдыха, таких как рестораны или туристические объекты, также будут открыты.

Если вы находитесь в Париже в первое воскресенье месяца, проверьте, свободен ли музей или памятник, который вы посещаете. Многие городские объекты делают это, чтобы культура была доступна для всех, но это не всегда работает круглый год; некоторые музеи бесплатны только в межсезонье в первые воскресенья месяца.Другие недавно решили вместо этого открываться до поздней ночи со скидкой или бесплатно.

Французы, как правило, более откровенно увлечены политикой, чем религией, поэтому вполне уместно, что в воскресенье люди голосуют, когда проходят выборы. Шутки в сторону, идея очень демократична: в этот день большинство людей будут доступны, а не на работе или в школе.

Как запомнить французские дни недели?

Если вы ищете отличный способ запомнить дни неделю на французском языке, к сожалению, нет четкого и быстрого ответа.Это реально зависит от того, какой вы ученик и что вас мотивирует, поэтому включать некоторые поиски.

Вы можете выполнить поиск в Интернете по таким запросам, как «как запоминать дни недели по-французски», чтобы найти различные техники и идеи, подобные этой.

Одна простая техника запоминания, которую я предлагал своему EFL Студенты ведут письменный список слов, которые вы хотите запомнить, и их переводы где-то, где вы часто оказываетесь – например, прикрепленные к вашему холодильнике или в туалете/ванной.

Песни также могут помочь. Есть несколько песен о Французские дни недели, которые написаны для детей – но это не значит, взрослые тоже не могут их использовать! На самом деле, эти песни отлично подходят для заучивания. потому что они простые и запоминающиеся. Одна из любимых песен моей семьи — песенка Алена Ле Ле: Или вы можете предпочесть это мелодия.

Если хочешь немного усложнить, моя любимая песня о французских днях недели эта классическая французская детская рифма. Помимо дней недели, в ней есть и другие тексты, но музыка красивая, есть субтитры и наглядные пособия, и вы можете услышать каждый день недели по порядку – ну все кроме одного.Это может быть другой полезный инструмент для тренировки и привыкания слышать дни недели в Французский.



Дни недели во французском языке кажутся достаточно простыми для изучения, но, как и большинство слов, которые часто используются, у них также есть много особенностей. Не позволяйте им сбить вас с толку! Вместо этого думайте, как поэт и автор песен Жак Превер, и позвольте им показать вам глубокую сторону жизни:

Quel jour sommes-nous

Nous sommes tous les jours

Моя подруга

Nous sommes toute la vie

Моя любовь

Nous nous aimons et nous vivons

Et nous ne savons pas ce que c’est que la vie

Et nous ne savons pas ce que c’est que le jour

Et nous ne savons pas ce que c’est que l’amour.

Узнаем дни недели!

Вступление

Учим дни недели! Возможность определить, какой сегодня день, поможет нашим ученикам лучше понять свою еженедельную жизнь. Студенты узнают, как правильно расположить дни недели по порядку и определить, какой сегодня день недели, какой день будет следующим и так далее.

 

Ваша задача — следовать плану урока по воскресеньям, понедельникам, вторникам, средам, четвергам, пятницам и субботам.

Задача

Класс будет следовать плану урока по дням недели и в том порядке, в котором они идут!

 

Готово…. Готово…. УЧИТЕСЬ!!

Процесс

Что я буду делать:

Мы начнем наши учебные дни с книги под названием

Неделя печенья  , написанной Синди Уорд. Во время чтения я буду останавливаться и задавать ученикам вопросы о книге, например: «Какой сегодня день недели?» и «Что случилось с печеньем в этот день?».

Краткое изложение книги: Каждый день недели представлен как кот Куки, каждый день совершающий катастрофические действия.

Что мы ВСЕ будем делать:

Я познакомлю их с песенкой о днях недели, которая поется на мотив «Мерцай, мерцай, звездочка». Мы выучим ее и споем вместе!

Воскресенье, понедельник, вторник тоже.


Среда, четверг только для вас.
Пятница, суббота, это конец.
Теперь давайте снова вспомним те дни!
Воскресенье, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота!

Что вы будете делать:

Все ученики получат лист плотной бумаги, который они будут складывать, пока на нем не получится 8 квадратов.В каждом квадрате они напишут день недели и нарисуют, что они обычно делают или что им нравится делать в этот день!

Оценка

Каждый учащийся будет оцениваться на основе его деятельности, которую он выполняет самостоятельно: чтобы убедиться, что каждый учащийся знает порядок, в котором идут дни. На основании этого я ставлю им оценку E-отлично, S-удовлетворительно, N- нуждается в улучшении, а U-неудовлетворительно. Так как это план урока для дошкольников, формальной оценки не будет.

Вывод

Наши ученики получат общее представление о днях недели и о том, в каком порядке они идут. Они смогут рассказать мне, каким был предыдущий день, что сегодня и что будет завтра.

Кредиты Страница учителя

Как учитель, я хочу предоставить своим ученикам практичную среду, чтобы они могли расти и учиться самыми разными способами. Моя цель на этом уроке состоит в том, чтобы мои ученики могли понять концепцию дней недели, вовлекая их в веселые занятия.

Дни недели в испанском языке мужского рода

Род дней недели в испанском языке

Дни недели в испанском языке всегда мужского рода .

Прочитайте и прослушайте эти примеры:

El lunes estudio matemáticas. Я изучаю математику в понедельник. El martes voy al gimnasio. Я иду в спортзал во вторник. El domingo cocino una paella. Я готовлю паэлью по воскресеньям.

Обратите внимание, что в приведенных выше примерах мы используем el, чтобы сказать on на английском языке.когда мы говорим о том, когда что-то происходит.

Андреа играет в бадминтон лос вьерн. Андреа играет в бадминтон по пятницам . Los lunes suelo tener más trabajo en la oficina. По понедельникам у меня обычно больше работы в офисе.

В этих примерах мы по-прежнему говорим о том, когда что-то происходит. Обратите внимание, как мы можем использовать артикли множественного числа (los). Это используется как «каждый [день недели]».

Это было бы неправильно:

En lunes voy al gimnasio.
En sábados voy al гимназии.

 

Дни недели в испанском языке никогда не пишутся с заглавной буквы!

В отличие от английского, где все дни недели имеют форму множественного числа, дни недели в испанском языке не имеют формы множественного числа , за исключением sábado s и domingo s . Все остальные дни недели обозначают множественное число только артиклем множественного числа. Например, это неверно :

Los martes es voy a la biblioteca.
Во вторник с Я иду в библиотеку.

Обратите внимание : если мы хотим сказать, что делаем что-то «регулярно» в определенный день недели, мы склонны использовать артикль множественного числа «los» , в то время как если мы говорим, что делаем что-то «этот» или «следующий» день недели мы используем артикль единственного числа «el». Например:

Mi padre come pescado los viernes. Мой папа ест рыбу по пятницам. Mi padre va a comer pescado el viernes. Мой папа собирается есть рыбу в эту/следующую пятницу.

См. также:

Хотите убедиться, что ваш испанский звучит уверенно? Мы составим карту ваших знаний и дадим вам бесплатные уроки, чтобы вы могли сосредоточиться на своих пробелы и ошибки. Начните свой Braimap сегодня »

Найдите свой уровень испанского БЕСПЛАТНО

Проверьте свой испанский на соответствие стандарту CEFR

Дни недели на немецком и простые способы их запомнить


Тег Гутена! «Tag» по-немецки означает «день» — но какой сегодня день? Как вы говорите о днях недели по-немецки?

Немецкие дни недели
Понедельник Монтаж
вторник Динстаг
Среда Миттвох
Четверг Доннерстаг
Пятница Фрайтаг
Суббота Самстаг
Воскресенье Зоннтаг

Выучить немецкий язык легко, если подойти к нему правильно, и немецкие дни недели тоже легко выучить.Большинство из них похожи на английские, а остальные несложно запомнить.

Ниже я расскажу вам все, что вам нужно знать о днях недели на немецком языке. Я расскажу, что это такое, откуда они берутся и как их использовать. Кроме того, я дам вам несколько советов и приемов, как их запомнить.

Немецкие дни недели

«Понедельник» на немецком:

Montag

«Понедельник» по-немецки Montag .

Название происходит от Mond , что в переводе с немецкого означает «луна». Так что «Montag» буквально означает «лунный день». Собственно, отсюда и произошло английское слово «понедельник».

Забавный факт: в немецкоязычных странах Montag считается первым днем ​​недели (в отличие от некоторых мест, где первым днем ​​недели считается воскресенье).

«Вторник» на немецком языке:

Dienstag

«Вторник» по-немецки Dienstag .

Считается, что происхождение этого имени восходит к древнегерманскому богу Тюру. Тюр был богом закона и героической славы. Dienstag – это «день Тира».

Как вы уже догадались, отсюда и слово «вторник».

«Среда» на немецком языке:

Mittwoch

«Среда» по-немецки Mittwoch . Это единственный день, название которого не заканчивается на «Tag». Название просто означает «Середина недели».

«Четверг» на немецком языке:

Donnerstag

«Четверг» по-немецки Donnerstag . Donner в переводе с немецкого означает «гром», поэтому Donnerstag означает «день грома».

Первоначально этот день был назван в честь Тора. Вы знаете, скандинавский бог с молотом, который позже превратился в супергероя комиксов Marvel.

В немецкоязычных культурах скандинавский бог Тор известен как Донар .

Английское «четверг» также названо в честь Тора — «день Тора».

«Пятница» на немецком языке:

Freitag

«Пятница» по-немецки — Freitag .Вы можете заметить очевидную связь между английскими и немецкими словами.

В обоих языках имя происходит от бога Фриге (иногда пишется как «Фриг»).

«Суббота» на немецком:

Samstag

«Суббота» на немецком языке — это Samstag или, альтернативно, Sonnabend («Солнце-вечер»).

Последний слышен только в северной и западной Германии и никогда не слышен в Австрии или Швейцарии. Samstag более универсален.

Самстаг происходит от греческого самбатон . Sambaton , в свою очередь, происходит от древнегреческого слова sabbaton , которое связано со словом «суббота». Он имеет схожие корни с французским sam edi и испанским sáb ado .

«Воскресенье» на немецком языке:

Sonntag

«Воскресенье» по-немецки — Sonntag . Оно происходит от Sonne , что в переводе с немецкого означает «солнце».Итак, Sonntag буквально означает «день воскресенья».

Хммм… вы можете догадаться, откуда взялось это английское слово?

Как сказать «Вчера», «Сегодня» и «Завтра» на немецком языке

Если мы собираемся говорить о днях в немецком языке, есть и другие вещи, которые вы должны знать, например, Gestern , heute и morgen означают «вчера», «сегодня» и «завтра» соответственно.

Morgen также может означать «утро», что может немного сбить с толку.

Обычно из контекста понятно, что означает morgen «завтра» или «утро».

Если кто-то скажет dieser Morgen , вы поймете, что он имеет в виду «сегодня утром», потому что «это завтра» не имеет смысла. Если вы хотите сказать «завтра (в) утро», скажите morgen früh — «завтра рано».

А как насчет дней до gestern и после morgen ? В английском языке мы говорим «позавчера» и «послезавтра», но в немецком языке есть специальные слова: vorgestern и übermorgen соответственно.

Итак, «ich werde es übermorgen tun » означает «Я сделаю это послезавтра».

Наконец, вы должны знать, как сказать «неделя» и «выходные» по-немецки. Это Woche и Wochenende соответственно. Если вы делаете что-то «на выходных», вы говорите an der Wochenende .

Какого пола немецкие дни недели?

Какого пола немецкие дни недели? Легко: все немецкие дни недели мужского рода.

Помните, что слово Tag мужского рода, поэтому, согласно правилам немецких составных слов, такое слово, как Sonntag , тоже должно быть мужского рода.

Mittwoch является исключением, но не паникуйте. Это тоже мужской род (несмотря на то, что Woche , «неделя», женского рода).

Как спросить «Какой сегодня день недели?» на немецком

Я уже упоминал, что welchen Wochentag haben wir heute? означает «какой сегодня день недели?» Но это не единственный способ задать этот вопрос.

Вот три других способа услышать это:

  • Welchen Tag haben wir heute? – «Какой у нас сегодня день?»
  • Welcher Tag ist heute? – «Какой сегодня день?»
  • Был ли ist denn heute für ein Tag? – «Сколько сегодня на день?»

Есть одна проблема с формулировками этих вопросов: неясно, запрашиваете ли вы день недели или дату .Использование Wochentag (день недели) вместо Tag , как в моем самом первом примере, устраняет эту проблему.

Чтобы запросить дату, используйте Datum :

  • Welches Datum haben wir heute? – «Какое у нас сегодня число?»
  • Был ли ist das aktuelle Datum? – «Какая текущая дата?»

Как сказать «В понедельник», «Во вторник» и т. д. по-немецки

По-английски мы говорим « в понедельник ».По-немецки вы говорите « am Montag » — буквально « в понедельник ».

Слово am представляет собой комбинацию и («в/на») и dem (дательный падеж мужской формы «the»).

Так, например, «Я ел мясо во вторник» — это «ich habe am Dienstag Fleisch geessen ».

Relate Learning: статьи на немецком языке – все, что вам нужно знать

Когда дни недели писать с заглавной буквы в немецком языке

Как вы знаете, существительные в немецком языке всегда пишутся с большой буквы.Но считается ли такое слово, как «миттвох», существительным?

В целом да: дни недели функционируют как существительные и поэтому должны писаться с большой буквы . Но есть одно исключение: сказать, что вы делаете что-то обычно в определенный день недели – например. «Я делаю это по понедельникам» — тогда день пишется не с большой буквы.

Вернемся к примеру с мясоедением: «Я ем мясо по вторникам» — это ich esse dienstags Fleisch (обратите внимание на «s» в конце dienstags ).

Как сказать «С понедельника по пятницу» по-немецки

Чтобы сказать «с (день) по (день)», используйте von… bis .

«С понедельника по среду я изучаю немецкий язык» будет Von Montag bis Mittwoch, studiere ich Deutsch .

Сокращения для немецких дней недели

В английском языке мы часто пишем «Mon», «Tue», «Wed» и так далее, когда не хотим писать полное название дня.

В немецком языке они делают что-то подобное, но обычно они сокращают дни до своих первых двух букв , а не трех.Вы можете увидеть это на этом знаке:

Со вторника по четверг с 10:00 до 17:00, с пятницы по воскресенье с 14:00 до 17:00

Как запомнить немецкие дни недели

Надеюсь, дни недели не заставят вас долго учиться. Их всего семь, и они не так уж отличаются от английского! Но если нужно, вот несколько приемов, которые помогут вам их запомнить.

Прежде всего, убедитесь, что вы как можно чаще знакомитесь с днями недели, чтобы вы постоянно их читали и вам напоминали о них.

Хороший способ сделать это — изменить настройки телефона и компьютера на немецкий язык. Теперь, когда вы просматриваете приложение календаря на своем телефоне, вам напомнят соответствующий словарный запас.

Если вы пользуетесь бумажным календарем, купите и немецкий! Ищите как можно больше способов увеличить количество немецкого, которое вы слышите и читаете.

Вы можете попробовать запомнить дни в виде песни. Вот одна простая песня, которая должна помочь вам научиться. Вот еще один, предназначенный для немецких детей.На YouTube есть много других, если эти два вам не нравятся!

Мнемонические приемы для изучения названий немецких дней — забавные (но эффективные!)

Наконец, вы можете использовать мнемонические приемы, чтобы запомнить каждый день недели. Основная формула выглядит так:

На каждый день придумывайте изображение, которое напоминает вам, как звучит его немецкое название.

Например, вместо Dienstag вы можете представить актера Джеймса Дина верхом на олене .

Вместо Mittwoch , подумайте о Рукавице Ромни готовит еду в воке . Или вы можете представить, как едите кебаб Döner за Donnerstag .

Затем подумайте, что у вас ассоциируется с определенным днем ​​недели.

В воскресенье это может быть церковь (даже если вы сами не ходите в церковь). В понедельник это может быть ваш будильник, который разбудит вас на работу. Вторник может стать днем ​​президентских выборов в США (они всегда проводятся во вторник).

Вы поняли.

Если возможно, используйте личные связи: если у вас есть уроки сальсы каждый четверг вечером, тогда вашим мнемоническим заклинанием на четверг может быть образ самого себя, танцующего на уроке сальсы.

Наконец, создайте образ в своей голове, который соединит воедино образы, которые вы придумали.

Например, для четверга ( Donnerstag ) представьте, что вы танцуете сальсу и едите дёнер-кебаб. Когда дело доходит до воскресенья ( Sonntag ), представьте, что вы посещаете церковь под палящим палящим солнцем.

Если это звучит маловероятно, подождите, пока не представите себе это: вас разбудил будильник во время сна на поверхности Луны в понедельник ( Монтэг ). Во вторник ( Dienstag) подумайте о Джеймсе Дине, катающемся на олене во время предвыборной кампании на пост президента.

Не стесняйтесь – чем диковиннее и нелепее образ, тем больше шансов, что вы его запомните! Точно так же сделайте его максимально ярким и красочным. Как сцена пахнет, звучит и имеет вкус? Какие эмоции он у вас вызывает?

Создайте хорошую мнемонику, и вам достаточно будет подумать об этом один раз – тогда оно навсегда впишется в вашу память.Как говорят по-немецки — einfach («простой»)!

Бенни Льюис

Основатель, свободное владение языком через 3 месяца

Веселый ирландский парень, постоянно путешествующий по миру и автор международных бестселлеров.